《巴黎圣母院/語(yǔ)文新課標(biāo)必讀叢書》以1482年的法國(guó)為背景,以吉卜賽姑娘愛(ài)斯梅拉達(dá)與年輕英俊的衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng),道貌岸然的副主教以及畸形、丑陋的敲鐘人之間的關(guān)系為主線,熱情謳歌了吉卜賽姑娘與敲鐘人高貴的人性,深刻鞭撻了衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)與副主教的虛偽與卑下。小說(shuō)體現(xiàn)了雨果的“美丑對(duì)照”的藝術(shù)表現(xiàn)原則,它的發(fā)表,打破了偽古典主義的桎梏,標(biāo)志著浪漫主義的徹底勝利。本書藝術(shù)地再現(xiàn)了四百多年前法王路易十一統(tǒng)治時(shí)期的歷史,宮廷與教會(huì)如何狼狽為奸壓迫人民群眾,人民群眾怎樣同兩股勢(shì)力英勇斗爭(zhēng)。本書以1482年的法國(guó)為背景,以吉卜賽姑娘愛(ài)斯梅拉達(dá)與年輕英俊的衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng),道貌岸然的副主教以及畸形、丑陋的敲鐘人之間的關(guān)系為主線,熱情謳歌了吉卜賽姑娘與敲鐘人高貴的人性,深刻鞭撻了衛(wèi)隊(duì)長(zhǎng)與副主教的虛偽與卑下。小說(shuō)體現(xiàn)了雨果的“美丑對(duì)照”的藝術(shù)表現(xiàn)原則,它的發(fā)表,打破了偽古典主義的桎梏,標(biāo)志著浪漫主義的徹底勝利。
作者被稱為“法蘭西的莎士比亞”。一部“法國(guó)浪漫主義文學(xué)里程碑”式的名作,雨果“命運(yùn)三部曲”之一,在世界各地廣為流傳。中國(guó)讀者必讀的外國(guó)文學(xué)書,被譯為多種文字,增多次被改編成電影、電視劇及音樂(lè)劇等。
維克多·雨果(1802—1885),法國(guó)作家,19世紀(jì)前期積極浪漫主義文學(xué)的代表作家,人道主義的代表人物,法國(guó)文學(xué)史上卓越的資產(chǎn)階級(jí)民主作家,一生寫過(guò)許多詩(shī)歌、小說(shuō)、劇本、散文和文藝評(píng)論及政論文章,在法國(guó)及世界有著廣泛的影響力。雨果的創(chuàng)作歷程超過(guò)60年,其代表作有長(zhǎng)篇小說(shuō)《巴黎圣母院》《九三年》和《悲慘世界》,短篇小說(shuō)有《“諾曼底”號(hào)遇難記》等。
第一卷
一 大廳
二 皮埃爾·甘果瓦
三 樞機(jī)主教大人
四 雅克·科珀諾爾君
五 伽西莫多
第二卷
一 被遺忘的詩(shī)人
二 愛(ài)斯梅拉達(dá)
三 遭遇劫持
四 麻煩接踵而至
五 死里逃生
六 新婚之夜
第三卷
一 丑陋的棄嬰
二 克洛德·弗羅洛
三 可憐的敲鐘人
四 形影不離的主仆
第四卷
一 圣馬丁修道院住持
二 這個(gè)將毀滅那個(gè)
第五卷
一 伽西莫多受審
二 以德報(bào)怨
第六卷
一 小山羊透露出來(lái)的秘密
二 副主教的占有欲
三 雅克大人來(lái)訪
四 遇上弗比斯
五 跟蹤弗比斯
六 不幸的約會(huì)
第七卷
一 屈打成招
二 事情的真相
三 救助愛(ài)斯梅拉達(dá)
第八卷
一 藏身巴黎圣母院
二 細(xì)心的照顧
三 陶土壺和水晶瓶
四 副主教再見(jiàn)少女
第九卷
一 甘果瓦獻(xiàn)計(jì)
二 驚動(dòng)法國(guó)國(guó)王
三 陰謀詭計(jì)得逞
四 最終的結(jié)局
附錄
“這怎么得了,要是她們像現(xiàn)在這樣生孩子?”塔爾姆說(shuō)道!吧⒆拥氖挛铱刹辉谛,不過(guò),瞧瞧面前這個(gè)孩子,就是一種罪孽。”艾爾姆又說(shuō)道。“這哪里是一個(gè)孩子,艾爾姆!”“這是一只不成形的猴子!本S奧萊特說(shuō)道!斑@真是一個(gè)奇跡!”昂里埃特·戈蒂埃爾又接著說(shuō)!翱刹皇菃,從拉塔爾星期日到現(xiàn)在,這已是第三個(gè)了!卑瑺柲分赋觯拔覀兩洗慰匆(jiàn)奧貝維利埃圣母顯靈懲罰那個(gè)嘲弄香客的狂徒,那奇跡距今還不到一個(gè)星期哩。這是本月第二個(gè)奇跡了!
“這個(gè)所謂的棄嬰,真是一個(gè)可怕的妖怪。”塔爾姆又說(shuō)道。
“他這樣哇哇死哭,連唱詩(shī)班童子的耳朵也要被他吵聾的!本S奧萊特繼續(xù)說(shuō)道。
“可以說(shuō)這是蘭斯大人特地把這個(gè)怪物送給巴黎大人的!”戈蒂埃爾合掌添了一句。
“我想,”艾爾姆說(shuō),“這是一頭畜生,一頭野獸,是一個(gè)猶太男人同一頭母豬生的豬崽。反正是與基督教徒無(wú)關(guān)的玩意兒,應(yīng)該扔進(jìn)河里淹死,要不,扔進(jìn)火里燒死!”
“我真希望沒(méi)有人認(rèn)領(lǐng)才好哩!备甑侔柦又f(shuō)道。
“挨著主教大人府邸,那小巷的里面有座育嬰堂,說(shuō)不定人家會(huì)把這小妖怪送去給那些可憐的奶媽喂養(yǎng)的!換上我,我寧愿喂養(yǎng)吸血鬼哪。”
“可憐的艾爾姆,瞧您多么天真!”塔爾姆接著說(shuō),“難道您沒(méi)有看出來(lái),這個(gè)小怪物起碼四歲了,對(duì)您的奶頭才不會(huì)像對(duì)烤肉叉子那么有胃口哩。”
……