前半部首先考察了纏足在現(xiàn)代的、全球化的世界里,逐漸失去文化光環(huán)的過(guò)程。在面臨“天足”概念和“放足”運(yùn)動(dòng)沖擊的過(guò)渡時(shí)代(19世紀(jì)80年代至20世紀(jì)30年代)里,高彥頤指出,“纏足”解組為三種層次的時(shí)間性:具有文化榮耀或正當(dāng)性的纏足、作為一種社會(huì)實(shí)踐的纏足,以及個(gè)體體現(xiàn)的纏足。這種解組使得反纏足論述的進(jìn)步史觀與所謂的“纏足的終結(jié)”之間,出現(xiàn)了某種“時(shí)間差”。人們不會(huì)在一夕之間從舊式生活翻轉(zhuǎn)到新式生活。即使纏足已然喪失其文化光環(huán),不少小腳母親還是固著于傳統(tǒng)思維,繼續(xù)為女兒纏腳,固執(zhí)地相信小腳才是值得追求的真理。換言之,過(guò)渡時(shí)代呈現(xiàn)出來(lái)的特色,是一種“在時(shí)間、感情和時(shí)尚之間徘徊、游移和擺蕩的動(dòng)態(tài)”(第7頁(yè))。纏足的終結(jié)并不是一個(gè)“從纏到解’’的直線進(jìn)程;相反的,纏足既是一種普遍而且復(fù)雜多樣的現(xiàn)象,其消逝必然歷經(jīng)漫長(zhǎng)而反復(fù)的過(guò)程,也必然糾纏在上述三種時(shí)間性的錯(cuò)亂步調(diào)之中。
譯者的話
中文版序
獻(xiàn)詞
鳴謝
凡例
圖版
前言
第一部分 揭露的身體
第一章 全球國(guó)族巨型歷史:“天足”概念的興起(年代至年代)
纏足的終結(jié):兩種歷史,三種時(shí)間,二手聲音
“天足”:一個(gè)嶄新的基督教范疇
徐珂與湯頤瑣:天足的國(guó)族主義化
“女人好比蛋黃”:一個(gè)新的地球知識(shí)域
婦女能動(dòng)性:意志克服身體
辜鴻銘:“觀于人”的屈辱
抗拒注視:理想的女性特質(zhì)
第二章 被掀露的身體:放足運(yùn)動(dòng)的實(shí)行(年代至年代)
薛紹徽:“非馬非驢”
從“天足”到“放足”
“光復(fù)故物”的蔡愛(ài)花
放腳樂(lè)
閻錫山與山西反纏足運(yùn)動(dòng)
纏足罪責(zé)化
國(guó)家對(duì)付父老
性別重于階級(jí):無(wú)法同一的女界
算總賬
荒誕劇場(chǎng)
第三章 “纏足如古董”:不合時(shí)宜的愛(ài)蓮者(年代至年)
姚靈犀與友人:收藏“凋零”
民俗新知的生產(chǎn)
擬仿的懷舊:舊文人、新玩家。
“天足”與“纏足”的并接
方絢的發(fā)明
二手的性:小男孩、冒牌貨、收藏家
“姥”如是說(shuō):被轉(zhuǎn)述的女性欲望
繡鞋的社會(huì)史:楊鐵崖與胡雪巖
自稱女性主義者的賞玩家
疼痛的身體:女性的吶喊
第二部分 遮蔽的身體
第四章 溯古訪今:纏足源流考
界定纏足:弓足
傳說(shuō)與歷史
楊慎的考證:未知的誘惑
《漢雜事秘辛》:身體部位的測(cè)量
駁斥楊慎:轉(zhuǎn)向鞋履的胡應(yīng)麟
后履、婦工與女性差異
今世之潮流:纏足與時(shí)尚
趙翼與世紀(jì)纏足極盛期
裝飾的身體以及顯露的身體
錢泳:從考據(jù)到社會(huì)批判
自在勞動(dòng)的女性身體
傳說(shuō)與歷史
楊慎的考證:未知的誘惑
《漢雜事秘辛》:身體部位的測(cè)量
駁斥楊慎:轉(zhuǎn)向鞋履的胡應(yīng)麟
后履、婦工與女性差異
今世之潮流:纏足與時(shí)尚
趙翼與18世紀(jì)纏足極盛期
裝飾的身體以及顯露的身體
錢泳:從考據(jù)到社會(huì)批判
自在勞動(dòng)的女性身體
第五章 狹邪之游:男性欲望與西北的想像地理
西北高原上的賽腳會(huì)
起源傳說(shuō)
大同名妓
媚眼:李漁的功能美學(xué)
汪景祺的“西征”
紅石村:荒野人家
南情北欲:男性欲望與女性欲望的交鋒
蒲松齡的俚曲:土腔與地方失衡
兩種女性勞動(dòng)
女性身體的平凡物質(zhì)性
交換的信物
時(shí)尚、地位與女性焦慮
第六章 灰姑娘的夢(mèng)想:女體的累與用
出土文物
從“平底”到“弓彎”
金蓮崇拜
醫(yī)護(hù)的對(duì)象
悅目的都會(huì)女子:說(shuō)唱詞話中的時(shí)尚與地位
頑強(qiáng)的身體:纏足的累與用
身體的累與用
花俏的身體:新式都會(huì)時(shí)尚體制的誕生
生產(chǎn)的身體:制鞋與市場(chǎng)
風(fēng)格變遷與知識(shí)傳遞
最后的時(shí)尚圈
殘存的記憶
尾聲
參考文獻(xiàn)
第一部分揭露的身體
第一章全球國(guó)族巨型歷史:“天足\\\"概念的興起(1880年代至1910年代)
1999年11月間,最后一座專為纏足婦女制鞋的鞋廠,停止了最后一道生產(chǎn)線。這座名為“志強(qiáng)”的鞋廠位于哈爾濱,廠里的老師傅,利用八雙鞋楦,打從l991年起,每年制造300雙左右的“蓮鞋”(“小腳鞋”),但到了20世紀(jì)90年代后期,銷售出去的,連一半都不到,只見(jiàn)庫(kù)存堆積如山。小腳鞋的買主,年紀(jì)大都超過(guò)80歲,人數(shù)則年年銳減。停產(chǎn)之后,該鞋廠將這批鞋楦捐給了黑龍江省民族博物館,并為此舉行了隆重的捐贈(zèng)儀式。一位館方干部的致詞道出了眾人的心聲:“‘三寸金蓮’是封建社會(huì)婦女身心受摧殘的歷史見(jiàn)證。小腳悲歌永不復(fù)唱,金蓮鞋楦凝刻辛酸!毙侣?dòng)浾咭矆?zhí)筆呼應(yīng)道:“小小的鞋楦,見(jiàn)證了中國(guó)婦女從被壓迫到獲新生的歷史進(jìn)程!保ㄎ业膹(qiáng)調(diào))