《歐洲形成中的亞洲·第1卷：發(fā)現(xiàn)的世紀（1-2）（套裝全2冊）》的重點是16世紀歐洲對亞洲的認知與想象.作者拉赫對16世紀歐洲的亞洲知識狀況的研究具體而深入，從航路的開辟到傳教點的建立，從印度到東南亞再到日本、中國，他追索著西方商貿(mào)、傳教與求知的足跡而深入更深更遠的亞洲腹地。首先，他分別敘述歐洲國家在東方擴張中的作用與相互之間的競爭，詳細分析了不同國家的相關文獻，從商務與傳教報告到虛構的文學作品，這些文獻是如何形成、如何傳入歐洲并在歐洲不同國家傳播的。歐洲不同國家語言的文獻，不僅介紹了亞洲主要國家諸如印度、中國、日本的狀況，也沒有忽略諸如馬來亞、菲律賓、中南半島一些次要國家或地區(qū)，并援引當代學術界對相關問題的研究成果。在詳盡的文字論述的同時，作者還提供了多幅地圖和地圖說明，以及書后長達75頁的分類文獻索引。拉赫的著作不僅對歐洲史研究有貢獻，他所提供的歐洲文獻，對亞洲歷史的研究也有參考價值。