這個(gè)故事的開(kāi)頭就像我們大家都熟悉的童話。
　　和所有的童話一樣，這個(gè)故事要告訴我們的是關(guān)于我們自己的、我們也許還不知道的事情。
　　以前有一個(gè)國(guó)王，他很悲傷，因?yàn)樗�的妻子在為他生下一個(gè)女兒之后就去世了。
　　但是，當(dāng)這個(gè)小公主一歲的時(shí)候，國(guó)王還是想為她慶祝周歲生日。為此，他邀請(qǐng)了許多客人，其中有國(guó)王、王公、男爵、仙女、修道院院長(zhǎng)、舞女、樞密大臣等等，一大群先生們和女士們。樂(lè)師奏起音樂(lè)。最好的廚師在做飯，燉肉，烘烤點(diǎn)心。深夜時(shí)分，還要用上千支蠟燭裝點(diǎn)起一個(gè)寶塔那樣高的蛋糕。糟糕的是，國(guó)王忘記邀請(qǐng)一位法力強(qiáng)大的仙女。慶典剛剛達(dá)到高潮，大家都在企盼著那寶塔一樣的大蛋糕的時(shí)候，這個(gè)仙女在門(mén)口現(xiàn)身了。所有的蠟燭立刻熄滅了，四周一片黑暗。樂(lè)師停止了奏樂(lè)。宮殿外電閃雷鳴，一陣狂風(fēng)刮了過(guò)來(lái)。絲綢的裙子在飄忽，假發(fā)在飄動(dòng)。
　　仙女赤褐色的頭發(fā)像一團(tuán)火，她的雙眼像水晶一樣閃爍著光芒。她疾步走進(jìn)大廳，大聲說(shuō)道：“國(guó)王，你傷透了我的心！你居然不邀請(qǐng)我！因此，我詛咒你！你的國(guó)家再也不會(huì)響起節(jié)日的樂(lè)聲，也不再有歡樂(lè)。你的城堡將要坍塌。再也沒(méi)有國(guó)王的女兒會(huì)嫁給你。人們將會(huì)稱(chēng)你是悲傷的國(guó)王！”客人們害怕了，紛紛爬到桌子底下或躲到家具后面來(lái)保全自己。
　　國(guó)王孤零零地站在大廳的中央。他知道這個(gè)詛咒對(duì)他的國(guó)家有多么可1、白。這是可能發(fā)生的最壞的事情了。因?yàn)�，人可以貧窮——可只要人們快樂(lè)，貧窮就不是那么糟糕。但是，假如人們悲傷了，世間所有的錢(qián)財(cái)都幫不了他。
　　不過(guò)，國(guó)王還是鼓起全部的勇氣。他命人把小公主帶到他的身邊。小公主來(lái)了。國(guó)王苦苦地哀求仙女說(shuō)：“請(qǐng)你原諒！這只是一次疏忽！你看這個(gè)孩子，她是無(wú)辜的。她對(duì)這個(gè)世界還一無(wú)所知啊。她沒(méi)有做過(guò)壞事。為了她，請(qǐng)你收回詛咒吧！”“不行！”仙女說(shuō)。
　　“我求你了！”國(guó)王說(shuō)。
　　這一個(gè)“求”字讓仙女吃了一驚。她的詛咒讓她感到少許歉意了。她說(shuō)：“求字雖然是一個(gè)咒語(yǔ)，但是仙女、魔法師和鬼怪有一個(gè)法則，那就是，他們的詛咒一旦出口就不能收回，它就必須實(shí)現(xiàn)�！薄半y道就沒(méi)有例外了嗎？”國(guó)王單腿跪地，把小公主舉到她的面前。“求你了！”他再一次高聲說(shuō)。
　　“不行！不行！就是不行！我不能把我的詛咒當(dāng)作沒(méi)說(shuō)。我只能從輕發(fā)落。好吧，你聽(tīng)著：我現(xiàn)在回到南海的一個(gè)小島上去，那里有許多動(dòng)物陪伴著我。我就缺一只獨(dú)角獸。只有獨(dú)角獸擁有感動(dòng)我的魔力。一旦你的女兒給我送來(lái)一只銀色的獨(dú)角獸，你就會(huì)立刻得到解脫�！眹�(guó)王傷心地說(shuō)：“但是，獨(dú)角獸一只也沒(méi)有了啊，更不要說(shuō)是一只銀色的獨(dú)角獸了�！薄耙苍S是這樣，也許不是這樣�！毕膳�回答說(shuō)，“不管怎么說(shuō)，我很想得到獨(dú)角獸，那迫切的心情至少和你想再娶一個(gè)妻子、你的女兒希望自己不再孤單不相上下。要是找一頭獨(dú)角獸那么容易，我就不必向你提出這個(gè)要求了。不過(guò)，我還要警告你們，任何人，只要踏上我的小島一步，將有可能變化成另外的形狀——變成一棵樹(shù)、一條蛇、一只烏或別的什么動(dòng)物，永遠(yuǎn)留在島上。你的女兒也是如此。”“我的女兒也是如此嗎？”“小公主也是如此！”仙女在說(shuō)這番話的時(shí)候，又一次讓天空電閃雷鳴。舞廳屋頂?shù)挠推釀兟淞�，坍塌開(kāi)始了。
　　這一天過(guò)后，王國(guó)再也沒(méi)有舉行過(guò)慶�；顒�(dòng)。
　　深深的憂愁沉重地壓在國(guó)王的心頭，把他壓垮了。
　　很快，人人都說(shuō)他是一個(gè)悲傷的國(guó)王。花園荒蕪了。城墻破敗了。窗戶(hù)變得黑洞洞的了。在那豪華的圖書(shū)館里，成千上萬(wàn)冊(cè)匯聚了淵博知識(shí)的圖書(shū)積滿(mǎn)了灰塵。
　　小公主在長(zhǎng)大。她總是很孤單。她是多么希望有一個(gè)弟弟或妹妹��！幸虧在王宮的附近有一家磨坊，因此，她有的時(shí)候還可以和磨坊里的小男孩玩耍�？上н@也是偶爾為之，因?yàn)樗�的父親，也就是國(guó)王，不愿意看到他的女兒和一個(gè)磨坊小男孩在一起。在這一點(diǎn)上，他和許多別的父親一樣愚蠢。
　　那次生日舞會(huì)上仙女發(fā)出詛咒之后，城堡里越來(lái)越凄涼了。許多仆人離開(kāi)了王宮。這座宏偉的建筑衰敗了。家具上滿(mǎn)是灰塵。這里成了一個(gè)悲傷的王國(guó)。無(wú)論在城市，在鄉(xiāng)村，還是在農(nóng)家，到處一片寂靜。再也沒(méi)有熱鬧的集市交易，再也沒(méi)有歡樂(lè)的教堂慶�；顒�(dòng)。旅行的人都遠(yuǎn)遠(yuǎn)地繞開(kāi)這個(gè)王國(guó)，因?yàn)檫@里沒(méi)有歡樂(lè)，而悲傷的人也就失去了朋友！只有那位磨坊女主人保留著一顆快樂(lè)的心。但是，她是個(gè)例外。
　　有的時(shí)候，只要國(guó)王不拘管著小公主——這種情況越來(lái)越多了——小公主就悄悄地往磨坊那里跑�？上�那個(gè)磨坊小男孩很少有時(shí)間。他必須幫他媽媽干活，因?yàn)樗�的媽媽沒(méi)有丈夫了。他在磨坊里摔死了。此外，磨坊女主人也擔(dān)心國(guó)王不樂(lè)意。她知道，國(guó)王認(rèn)為她的兒子不是小公主的合適玩伴。
　　國(guó)王和磨坊女主人不約而同地都想起了那句諺語(yǔ)：“是鞋匠，就要管好自己的楦子�！敝徊贿^(guò)這里應(yīng)該改成：“是公主，就要管好自己的珍珠項(xiàng)鏈�！被蛘哒f(shuō)：“是磨坊工人，就要管好那些面粉口袋。”國(guó)王派人沒(méi)日沒(méi)夜地在森林里尋找獨(dú)角獸，而且要捉活的，不能對(duì)它有任何傷害。但是，一切努力都是白費(fèi)力氣。
　　P1－7
\\t　　……