本書供零起點(diǎn)的俄語學(xué)習(xí)者第四學(xué)期使用,共分為15課,約需30學(xué)時(shí)。每課由三部分組成,分別為課文、配套練習(xí)和詞匯。
本書為全國高校俄語專業(yè)八級考試模擬試題集,充分參考了俄語專業(yè)八級考試大綱,按照考試的題型、題量及難度設(shè)計(jì)了10套模擬題,并提供了詳細(xì)的答案與解析。旨在幫助俄語專業(yè)學(xué)生進(jìn)一步了解八級考試的內(nèi)容和要求,鞏固知識點(diǎn)與擴(kuò)大知識面,為備考保駕護(hù)航。
本書分別從“作者形象的修辭角度研究”“語言學(xué)詩學(xué)理論研究”以及“語言體裁理論研究”三題入手闡述俄羅斯修辭理論,分為上中下三部分。以維諾拉格拉多夫、雅可布森、巴赫金三位學(xué)者的文學(xué)理論為切入點(diǎn),除了對他們的文學(xué)理論的產(chǎn)生背景、內(nèi)涵、特點(diǎn)進(jìn)行概述之外,還從中總結(jié)出其對中國詩學(xué)的啟示以及三者的文學(xué)理論對俄羅斯修辭學(xué)的重要貢獻(xiàn),
本書以文化習(xí)俗、家庭、家居與節(jié)日傳統(tǒng)文化及藝術(shù)與文學(xué)為主要內(nèi)容,在藝術(shù)體裁與題材上包含建筑藝術(shù)、造型藝術(shù)、表演藝術(shù)和綜合藝術(shù)等藝術(shù)種類的歷史與現(xiàn)當(dāng)代一般知識。特點(diǎn)是簡明扼要、圖文并茂、中俄文對照。目的是使學(xué)生通過課程學(xué)習(xí),在了解和掌握俄羅斯文化藝術(shù)基本知識的同時(shí),對照習(xí)得文化藝術(shù)專業(yè)俄語語言一般知識,從而提高學(xué)生的跨文
本書系全國高校俄語專業(yè)四級考試模擬題集,充分參考了俄語專業(yè)四級考試大綱,按照俄語專四考試的題型、題量及難度設(shè)計(jì)了10套模擬題,并提供了相應(yīng)的答案與解析,旨在幫助俄語專業(yè)學(xué)生進(jìn)一步了解四級考試的內(nèi)容和要求,鞏固知識點(diǎn)與擴(kuò)大知識面,助力學(xué)生有效備考。
《俄語教學(xué)理論與實(shí)踐》聚焦俄語教學(xué)理論與實(shí)踐研究的若干問題,從基礎(chǔ)理論和實(shí)踐入手,對當(dāng)前俄語教學(xué)中的語言與文化問題做了較為系統(tǒng)的梳理,有益于加強(qiáng)高等院校外語教學(xué)的課程建設(shè)。并且吸收了國內(nèi)外俄語理論研究的新成果,貫徹理論聯(lián)系教學(xué)的原則,相信對于俄語教學(xué)具有較強(qiáng)的參考作用與應(yīng)用價(jià)值。
《俄羅斯文學(xué)史》是為俄語專業(yè)本科生編寫的教材,首版于2008年,分上下兩冊,系統(tǒng)講述從古到今俄羅斯文學(xué)發(fā)展進(jìn)程、思潮流派、重要作家作品的思想藝術(shù)風(fēng)貌等。上冊內(nèi)容為古代至19世紀(jì),19世紀(jì)為重點(diǎn),單獨(dú)介紹的經(jīng)典作家有普希金、萊蒙托夫、果戈理、丘特切夫、涅克拉索夫、屠格涅夫、費(fèi)特、陀思妥耶夫斯基、托爾斯泰、契訶夫等10位。
《唐詩讀本/漢俄對照中國詩歌系列》是漢俄對照中國詩歌系列讀本叢書之一,為“十三五”國家重點(diǎn)圖書出版規(guī)劃項(xiàng)目,并獲得國家出版基金資助。該書內(nèi)容包括流傳廣泛、膾炙人口的唐詩,涵蓋了李白、白居易、杜甫、杜牧等著名詩人的經(jīng)典作品,是從詩歌角度對唐詩體現(xiàn)的中國文化的重新解讀。該書的俄語翻譯堅(jiān)持以詩譯詩,以格律詩譯格律詩,兼顧內(nèi)容
《元曲讀本/漢俄對照中國詩歌系列》是漢俄對照中國詩歌系列讀本叢書之一,為“十三五”國家重點(diǎn)圖書出版規(guī)劃項(xiàng)目,并獲得國家出版基金資助。該書內(nèi)容包括流傳廣泛、膾炙人口的元曲,涵蓋了馬致遠(yuǎn)、鄭光祖、關(guān)漢卿、白樸等著名詩人的經(jīng)典作品,是從詩歌角度對元曲體現(xiàn)的中國文化的重新解讀。該書的俄語翻譯堅(jiān)持以詩譯詩,以格律詩譯格律詩,兼顧