本書第1單元介紹了專業(yè)英語的基本特點和相關(guān)專業(yè)文獻翻譯的基本方法；第2單元介紹站務(wù)、客運服務(wù)、運輸、規(guī)劃發(fā)展等方面的交通基礎(chǔ)知識，同時選編了與城市軌道交通相關(guān)的英語科技文章及說明文；第3單元選編了城市軌道交通車輛操作和控制系統(tǒng)基本知識方面的英語科技文章及說明文；第4單元選編了城市軌道交通供電和電氣設(shè)備方面的英語科技文章

《電氣化鐵路接觸網(wǎng)（第三版）/“十二五”職業(yè)教育國家規(guī)劃教材》主要講述了接觸網(wǎng)的組成和供電方式、接觸網(wǎng)設(shè)備與結(jié)構(gòu)、接觸網(wǎng)負載計算及設(shè)計概述、接觸網(wǎng)施工、接觸網(wǎng)運營管理等內(nèi)容。 《電氣化鐵路接觸網(wǎng)（第三版）/“十二五”職業(yè)教育國家規(guī)劃教材》內(nèi)容新穎，對高速鐵路的新技術(shù)、新結(jié)構(gòu)和新的施工工藝、運營模式進行了深入的描述。特

本書為鐵道客車通用技術(shù)條件（GBT12817—2004）的英文譯本GeneralTechnicalSpecificationforRailwayPassengerCar。為國家鐵路局頒布的25種英文標準中的一種。全書包括范圍、引用文件、基本要求、材料要求、結(jié)構(gòu)與動作試驗、標記、試驗方法與檢驗規(guī)則等，

本書為鐵道客車組裝后的檢查與試驗規(guī)則(GBT12818—2004)的英文譯本RulesforInspectingandTestingofRailwayPassengerCarafterCompletionofConstruction。全書包括范圍、引用文件、術(shù)語和定義、檢查與試驗方法、外觀檢查、結(jié)構(gòu)試驗、功能試驗、運行

本書為機車車體靜強度試驗規(guī)范（TBT2541-2010）的英文譯本SpecificationsforStaticStrengthTestonCarBodiesofLocomotives。全書包括范圍、引用文件、術(shù)語和定義、試驗條件、試驗車體、試驗項目、布置試驗點、試驗結(jié)構(gòu)、壓力連接、試驗方法、壓力計算、強度核算、試驗報

本書為機車轉(zhuǎn)向架技術(shù)條件的英文翻譯版TechnicalSpecificationsofBogiesforLocomotivesGBT25332-2010。

本書為電氣化鐵路接觸網(wǎng)鋼支柱第四部分-H型支柱的英文翻譯版SteelPolesforOverheadContactSystemofElectrifiedRailwaysPart4:HTypeSteelPoleGBT25020.4-2010。

本書為鐵道機車車體技術(shù)條件第2部分：電力機車車體的英文翻譯版TechnicalSpecificationsforRailwayLocomotiveCarBodyPart2:ElectricLocomotiveCarBodyGBT25334.2-2010。

本書為鐵道機車車體技術(shù)條件第1部分：內(nèi)燃機車車體的英文翻譯版TechnicalSpecificationsforRailwayLocomotiveCarBodyPart1:DieselLocomotiveCarBodyGBT25334.1-2010。

本書為電力機車通用技術(shù)條件的英文翻譯版GeneralTechnicalSpecificationsforElectricLocomotivesGBT3317—2006。