《科技英語閱讀》是大學(xué)英語教學(xué)的重要組成部分,是教育部頒發(fā)的《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》對大學(xué)英語的后續(xù)課程——專業(yè)英語教學(xué)提出的明確要求。本教程是大學(xué)英語基礎(chǔ)教學(xué)向?qū)I(yè)英語教學(xué)過渡的教材,其目的在于鞏固學(xué)生在大學(xué)英語基礎(chǔ)階段所學(xué)的英語技能,拓寬語言知識面,擴大詞匯量和專業(yè)閱讀量,培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力及以英語為工具獲取專業(yè)信息、翻譯科技文獻資料、撰寫科技論文的能力,以促進非英語專業(yè)高年級學(xué)生專業(yè)課的學(xué)習(xí)與提高,增強其對國際知識與信息橫向交流的能力。 《科技英語閱讀》教程所選用的素材均來自新國內(nèi)外報紙和網(wǎng)站,力求體現(xiàn)專業(yè)性和知識性、趣味性、實用性相結(jié)合的原則;教材編寫體現(xiàn)靈活性、科學(xué)性和完整性的特點;選材廣泛,信息量大,內(nèi)容新穎,緊扣當(dāng)前科技發(fā)展的前沿成果和科研方向,反映了現(xiàn)代科技發(fā)展的成果和科技英語的特點,內(nèi)容涉及數(shù)學(xué)、物理、計算機、電子、材料、機械、基因工程、地質(zhì)、城市規(guī)劃及核能等十大領(lǐng)域,力求與學(xué)生現(xiàn)實及未來的生活與工作相結(jié)合、學(xué)與用相結(jié)合。
unit 1 mathematics
part i est reading
what is russell's paradox?
who discovered the mandelbrot set?
part ii est reading strategy
part iii online resources
uuit 2 physics
part i est reading
what is dark energy?
physics: quantum computing
part ii est reading strategy
part iii online resources
unit 3 network security
part i est reading
when everyone's a friend, is anything private?
cybercrime: the global epidemic at your network door
part ii est reading strategy
part iii online resources
unit 4 electronic information (robots)
.part i est reading
remote-controlled robot surrogate could attend your next meeting for you
a digital dark age? challenges in the preservation of electronic information
part ii est translation strategy
part iii online resources
unit 5 materials
part i est reading
is straw the building material of the furore?
dna - a new material for photonics?
part ii est reading strategy
part iii online resources
unit 6 mechanics and automotives
part i est reading
the future vision for mechanical engineering
the invention of the modern automobile
part ii est translation strategy
part iii online resources
unit 7 genetic engineering
part i est reading
genetic engineering in a nutshell
tools for dna manipulation
part ii est translation strategy
part hi online resources
unit 8 space exploration
part i est reading
does god play dice?
machine dreams
part ii est writing strategy
part iii online resources
unit 9 urban planning
part i est reading
urbanisation in medcs
urban planning and 21st century urbanisation
part ii est writing strategy
part iii online resources
unit 10 nuclear energy
part i est reading
nuclear power worldwide: status and outlook
the legacy of e = mc2
part ii est writing strategy
part iii online resources
Nothing inherent in the discipline steers planners either toward environmental protectionor toward economic development-or toward a third goal of planning: social equity. Instead,planners work within the tension generated among these three fundamental aims, which,collectively, I call the planner's triangle, with sustainable development located at its center.This center cannot be reached directly, but only approximately and indirectly, through asustained period of confronting and resolving the triangle's conflicts. To do so, plannershave to redefine sustainability, since its current formulation romanticizes our sustainablepast and is too vaguely holistic. Planners would benefit both from integrating social theorywith environmental thinking and from combining their substantive skills with techniques forcommunity conflict resolution, to confront economic and environmental injustice.