難民和移民問(wèn)題在現(xiàn)今的德國(guó)乃至整個(gè)歐盟，都是一個(gè)避不開(kāi)的話(huà)題，它不僅關(guān)系到德國(guó)的政治生態(tài)，也影響了德國(guó)的社會(huì)生活，甚至關(guān)乎整個(gè)歐盟的日常運(yùn)轉(zhuǎn)。本書(shū)圍繞德國(guó)的移民與移民問(wèn)題展開(kāi)討論，包括相關(guān)德語(yǔ)文獻(xiàn)的首次漢譯和中德學(xué)者的精辟論述，涵蓋了來(lái)自北京大學(xué)、對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)、維也納大學(xué)、洪堡大學(xué)、柏林自由大學(xué)等著名高校的知名學(xué)者，如韓水法、羅新、連玉如、Heger、Hille等教授的前沿觀(guān)點(diǎn)。除了從政治和社會(huì)、歷史和哲學(xué)的角度對(duì)德國(guó)移民問(wèn)題進(jìn)行深入的多角度的剖析之外，本書(shū)還對(duì)德國(guó)國(guó)內(nèi)相關(guān)議題文學(xué)和文化的新轉(zhuǎn)向進(jìn)行了觀(guān)察和探究。
黃燎宇，北京大學(xué)德語(yǔ)系主任，教授、博士生導(dǎo)師，北京大學(xué)德國(guó)研究中心主任。主要從事德國(guó)文學(xué)，尤其是德國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的研究、翻譯和教學(xué)工作，同時(shí)活躍于中德文化交流領(lǐng)域。研究重點(diǎn)為德國(guó)現(xiàn)當(dāng)代小說(shuō)和德語(yǔ)文學(xué)批評(píng)。
本 期 題 解
遷徙與文明沖突《北大德國(guó)研究（第七卷）》題解 韓水法
本期主題（現(xiàn)狀研究）
難民和移民作為對(duì)國(guó)家刑法的挑戰(zhàn) 〔德〕馬丁·黑格 撰 朱房煦 譯
歐盟難民危機(jī)中的德國(guó) 連玉如 撰 裘宇飛 譯
難民潮對(duì)德國(guó)經(jīng)濟(jì)的影響：機(jī)遇還是危機(jī)？ 史世偉
他者之眼：德語(yǔ)移民文學(xué)中的新動(dòng)向 李雙志 王凡柯
逃亡作為時(shí)下德語(yǔ)文學(xué)中全球化生活經(jīng)歷的構(gòu)成要素 〔德〕阿爾穆特·希勒 撰 李夏菲 譯
本期主題（歷史研究）
歐洲歷史上的人口遷移一個(gè)長(zhǎng)時(shí)段歷史視角的考察 〔奧〕約瑟夫·厄梅爾 撰 王一力 譯
融入是否成功？二戰(zhàn)后德國(guó)及奧地利境內(nèi)的東歐、中東歐及東南歐的德裔難民和被驅(qū)逐者 〔德〕阿恩德·鮑爾坎普爾 撰 曾悅 譯
猶太流亡劇場(chǎng)在上海 李茜
2017路德年特約
馬丁·路德與德語(yǔ)文學(xué)兼論德語(yǔ)文學(xué)中的路德形象 〔德〕恩斯特·歐斯特康普 撰 毛明超 譯
路德與教育 〔德〕陀斯滕·迪茨 撰 李睿 譯
其他論題
我在德國(guó)的生活以1933年1月30日為界 〔德〕德特勒夫·加爾茲 撰 文史哲 譯
馬克斯·韋伯的西歐封建制問(wèn)題及其思想史維度 荊騰
從羅恩施坦的激情觀(guān)看《尼祿之母》中的政治悲劇 王玨
書(shū)單推薦
