《原來(lái)如此的故事》:大象的鼻子為什么那么長(zhǎng)?駱駝的駝峰是從哪里來(lái)的?犀牛的皮是怎么來(lái)的?豹子身上何時(shí)開(kāi)始長(zhǎng)斑點(diǎn)?……這些稀奇古怪的問(wèn)題和答案,都出自英國(guó)著名作家、1907年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者吉卜林之手。這些故事中充滿(mǎn)天馬行空的想象,卻又跟文化傳統(tǒng)緊緊相連,為孩子們展示了一個(gè)奇異的、多彩的世界。所有故事都以大自然和大自然中的動(dòng)物為主角,正如作者本人所說(shuō):地球就是*精彩的圖畫(huà)書(shū)。
不管是諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者,偉大的智者,還是科學(xué)家、探險(xiǎn)家……他們都曾有過(guò)童年;
不管一個(gè)孩子長(zhǎng)大后會(huì)成為誰(shuí),他們都應(yīng)該有一個(gè)充滿(mǎn)書(shū)香的童年。
鼓勵(lì)孩子們記錄下自己的閱讀感受和閱讀歷程,親手打造一座美妙的閱讀花園。
作者:魯?shù)聛喌?middot;吉卜林,英國(guó)著名小說(shuō)家、詩(shī)人,1865年出生于印度。他對(duì)叢林動(dòng)物十分感興趣,將自己的人生經(jīng)歷和體驗(yàn)融入到這些動(dòng)物身上,創(chuàng)造出一種獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。1894年至1895年間出版的兩冊(cè)《叢林之書(shū)》是他最著名的作品。
譯者:冷迪,山東師范大學(xué)英美文學(xué)碩士,山東財(cái)經(jīng)大學(xué)教師。致力于英美文學(xué)翻譯與教育方面的研究,曾任《英語(yǔ)沙龍》特約翻譯。譯著有《做一個(gè)積極的付出者》《藝術(shù)之書(shū)》《巧克力戰(zhàn)爭(zhēng)》等。文字風(fēng)格幽默而不失嚴(yán)謹(jǐn),特別注重對(duì)兒童趣味的體現(xiàn)。