《英語短篇小說教程》出版于2010年，是普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材，2011年被評為教育部“精品教材”。出版8年來，這本教材在國內(nèi)高校被廣泛使用，反響積極。8年時間不算太長，但在瞬息萬變的信息時代，則見證了社會面貌多方面的變化，包括教學理念與教學模式的新舊更替。這讓我們迫切感到調(diào)整、修訂的必要性。
　　2017年夏天，高等教育出版社向我們提出依托這本教材制做慕課（MOOC，即大型開放式網(wǎng)絡(luò)課程）的建議。這是一件有意義的工作，能使更多的學習者受益，我們欣然接受。但制作MOOC是一個全新的挑戰(zhàn)，而且工程不小。我們感到有必要對《英語短篇小說教程》做一些較大的調(diào)整，以配合MOOC《英語短篇小說》。這本文學教材將繼續(xù)適用于一般高等院校的課堂教學，但與原教材相比，內(nèi)容更加豐富，形式更加活潑，闡釋更加詳盡。