關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦
|
福爾摩斯探案全集(修訂版·五卷本) 《福爾摩斯探案全集》是世界上*偉大、*暢銷(xiāo)的文學(xué)作品之一。因其獨(dú)具匠心的布局、懸念迭起的情節(jié)、精妙獨(dú)特的敘事手法和凝練優(yōu)美的語(yǔ)言,*次讓偵探小說(shuō)步入世界文學(xué)的高雅殿堂,使偵探小說(shuō)成為一個(gè)獨(dú)立的文學(xué)類(lèi)別而備受世人贊譽(yù)。在高潮迭起的情節(jié)中,神探與罪犯對(duì)抗、正義與邪惡對(duì)立,強(qiáng)烈地吸引著讀者努力去尋求答案,刺激著讀者的感情,調(diào)動(dòng)著讀者的大腦,讓讀者既感到恐怖刺激,卻又欲罷不能。讀時(shí)難以釋卷,讀后印象深刻。這些神奇的破案故事影響了一代又一代人,至今仍然膾炙人口,暢銷(xiāo)不衰。 群眾出版社出版的新版《福爾摩斯探案大全集》(五卷本)不僅保持原版風(fēng)貌,更是名家名譯,還伴有精美插圖,融會(huì)貫通現(xiàn)代社會(huì)元素,按照翻譯的信、達(dá)、雅原則,以期使譯文更加準(zhǔn)確、語(yǔ)句更加順暢、文辭更加典雅和更加符合現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)言文字規(guī)范,充分、完整地展現(xiàn)原著的魅力和韻味。
你還可能感興趣
我要評(píng)論
|