《翻譯與文化研究（第12輯）》是《翻譯與文化研究》第十二輯。全書按內(nèi)容分為上篇“翻譯研究”和下篇“文化研究”兩部分。上篇收錄了“翻譯理論研究”“翻譯技巧與方法研究”“翻譯與文化研究”和“文學翻譯研究”四個專題的論文，下篇收錄了“外國文學研究”“外語教學研究”和“語言與文化研究”三個專題的論文。