《中西文化之鑒:跨文化交際教程(新)》語(yǔ)言文字暢達(dá)、優(yōu)美,邏輯思維嚴(yán)密,這更是給讀者增添了無(wú)限思維的愉悅和閱讀的趣味。Linell Davis是南京大學(xué)的美籍外國(guó)專(zhuān)家,在中國(guó)執(zhí)教已多年。Linell Davis在這多年旅居中國(guó)的生涯里,憑著一腔對(duì)東方文化的興趣,著書(shū)立說(shuō)來(lái)比較中國(guó)與美國(guó)這兩個(gè)民族在宏觀文化統(tǒng)照之下,其微觀文化的巨大差異。她從觀念、思維、習(xí)俗、人際交往等方面入手,通過(guò)大量詳實(shí)的材料佐證了其多年來(lái)對(duì)中國(guó)微觀文化的感悟與思索。這對(duì)我們讀者來(lái)說(shuō)不啻是一次非常有意義的“文化之旅”。
Linell Davis是南京大學(xué)的美籍外國(guó)專(zhuān)家,在中國(guó)執(zhí)教已多年。Linell Davis在這多年旅居中國(guó)的生涯里,憑著一腔對(duì)東方文化的興趣,著書(shū)立說(shuō)來(lái)比較中國(guó)與美國(guó)這兩個(gè)民族在宏觀文化統(tǒng)照之下,其微觀文化的巨大差異。她從觀念、思維、習(xí)俗、人際交往等方面入手,通過(guò)大量詳實(shí)的材料佐證了其多年來(lái)對(duì)中國(guó)微觀文化的感悟與思索。這對(duì)我們讀者來(lái)說(shuō)不啻是一次非常有意義的“文化之旅”。帶著一種“文化觀”進(jìn)入到這么一種“文化之旅”,它無(wú)疑會(huì)開(kāi)闊我們的思維,增加我們的文化體驗(yàn),構(gòu)筑我們豐富的心靈園地,從而對(duì)自己的本土文化進(jìn)行一次全面的反思。
Preface
Chapter 1:Thinking Globally
Chapter 2:Becoming Aware
Chapter 3:Making Generalizations
Chapter 4:Using Codes to Communicate
Chapter 5:Starting to Talk
Chapter 6:Building Relationships
Chapter 7:Perceiving Culturally
Chapter 8:Moving to the Rhythms of Culture
Chapter 9:Building Culture into the Landscape
Chapter 10: Thinking Culturally
Chapter 11: Comparing Cultural Values
Chapter 12: Taking Cultural Values to Work
Chapter 13: Working in Groups
Chapter 14: Managing in Organizations
Chapter 15: Persuading across Cultures
Chapter 16: Adapting to a New Culture