關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

李青崖譯文集:莫泊桑短篇 小說(shuō)選(全兩冊(cè)插圖版)

李青崖譯文集:莫泊桑短篇 小說(shuō)選(全兩冊(cè)插圖版)

定  價(jià):168 元

        

  • 作者:莫泊桑,漢唐陽(yáng)光出品,李青崖譯
  • 出版時(shí)間:2022/6/1
  • ISBN:9787564581206
  • 出 版 社:鄭州大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:I565.44 
  • 頁(yè)碼:
  • 紙張:純質(zhì)紙
  • 版次:
  • 開本:32開
9
7
5
8
8
7
1
5
2
6
0
4
6

莫泊桑以短篇小說(shuō)為其首要的文學(xué)成就,他與契訶夫、歐·亨利并稱世界三大短篇小說(shuō)巨匠,又獨(dú)被譽(yù)為短篇小說(shuō)之王。1880年,莫泊桑以短篇小說(shuō)《羊脂球》一舉成名,至1890年出版后一部短篇小說(shuō)集《無(wú)益之美》,其一生創(chuàng)作中短篇小說(shuō)達(dá)350余篇,是法國(guó)文學(xué)史上短篇小說(shuō)創(chuàng)作數(shù)量多的作家。

本書收錄莫泊桑中短篇代表作62篇,囊括其整個(gè)創(chuàng)作時(shí)期的經(jīng)典作品。這些小說(shuō)題材豐富,構(gòu)思巧妙,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔生動(dòng),描寫細(xì)膩準(zhǔn)確。每一篇故事都情節(jié)流暢,同時(shí)富含意蘊(yùn),讀來(lái)引人入勝。

莫泊桑擅長(zhǎng)從不同角度挖掘同一個(gè)主題。比如他經(jīng)常描寫男女關(guān)系,筆觸覆蓋愛情、婚姻、風(fēng)流情場(chǎng)、家庭生活的方方面面,細(xì)致而多樣地展現(xiàn)男女之間在情感和想法上的不同。此外,貧苦人、小職員、普法戰(zhàn)爭(zhēng)中的抗敵者,乃至精神異常與心理幻象等,也是莫泊桑常寫的對(duì)象。透過(guò)形形色色的普通人和平凡瑣碎的日常生活,莫泊桑的故事將19世紀(jì)后期法國(guó)社會(huì)的各個(gè)階層盡收眼底,并且對(duì)人性的復(fù)雜有著廣泛而深入的洞察。

莫泊桑不僅深受大眾喜愛,很多文豪對(duì)其也不吝贊美。例如毛姆說(shuō)過(guò):除了莫泊桑,我再也找不到更好的老師了。……莫泊桑的小說(shuō)都是好小說(shuō)。屠格涅夫則贊譽(yù)莫泊桑是自托爾斯泰以來(lái)會(huì)說(shuō)故事的人。

本書在各篇之末均附有譯者按,簡(jiǎn)要介紹小說(shuō)當(dāng)時(shí)的發(fā)表情形與若干背景說(shuō)明。譯者李青崖堪稱我國(guó)從法語(yǔ)原文翻譯法國(guó)小說(shuō)的人,他翻譯的這本莫泊桑短篇小說(shuō)選,曾是國(guó)內(nèi)各地圖書館出借率的外國(guó)小說(shuō)。

 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容