編者簡介：

阮煒，湖南師范大學瀟湘學者特聘教授，從事文明研究（含古典學）、當代英國小說研究、語言學研究及時評。曾任北京大學、北京外國語大學、香港城市大學客座教授。文明研究系列叢書作者，古典學譯叢主編，出版著作包括《不自由的希臘民主》《20世紀英國小說評論》等。

譯者簡介：

何世健，深圳大學副教授，英國女王大學歐洲研究所訪問學者，主講特色課程中國人視角下的文化與傳播、Bible歷史語言闡釋，代表性學術論文包括《中英文化對比的一個話題；妥協與中庸》《英語熱與文化身份焦慮》等，出版譯著《現代西方音樂簡史》《德摩斯梯尼時代的雅典民主》等。

王蕾，深圳大學外國語學院西語系助理教授，主要研究領域為身體研究、女性研究以及消費研究。主持國家社會科學基金一般項目新時代中產階級女性在社會風尚中的引領作用，出版法文專著Pratiques et représentations des soins du corps en Chine，發(fā)表相關學術論文多篇。