本書分為8章, 按歷史發(fā)展進程闡釋了人類語言的發(fā)展及其存在的明顯差異和重要的共性, 并深入挖掘了第二語言或外語學(xué)習(xí)的本質(zhì)及其發(fā)展和變化。書中不僅介紹了希臘人對史前普遍語法的貢獻, 羅馬雙語制, 中世紀(jì)早期首批外語語法書的出現(xiàn), 以及中世紀(jì)思辨語法學(xué)家為定義人類語言的基本要素所做的貢獻, 而且展示了在文藝復(fù)興擴大了人們對語言差異的意識后, 相關(guān)研究者是如何在第二語言學(xué)習(xí)的背景下重返語言的普遍性問題, 以及后索緒爾時代的歐洲語言學(xué)、美國結(jié)構(gòu)主義、現(xiàn)代生成語法如何各自不同地構(gòu)建語言普遍性和語言學(xué)習(xí)。
第二語言習(xí)得(Second Language Acquisition,簡稱SLA)研究起源于上世紀(jì)中葉。當(dāng)時,由于居主導(dǎo)地位行為主義“刺激-反應(yīng)論”的影響,人們一向都把語言學(xué)習(xí)視為模仿和重復(fù)的過程。然而,N.Chomsky“天賦論”的提出對前者的理論提出了巨大挑戰(zhàn)。天賦論認(rèn)為,語言能力是人類與生俱來的天賦,第二語言與第一語言在習(xí)得上并無本質(zhì)的差異。這種語言能力說得到了兒童語言習(xí)得研究的進一步證實。后來,D.Hymes在Chomsky“語言能力說”的基礎(chǔ)上又提出了交際能力的概念,為SLA研究提供了新的視角。
進入20世紀(jì)70年代末,伴隨S.Krashen輸入假說的提出,研究者將注意力轉(zhuǎn)移至輸入和語言接觸在習(xí)得中的作用方面。于是,語言輸入及其對語言習(xí)得的影響、學(xué)習(xí)動機、年齡、社會語境和認(rèn)知能力等話題便成了SLA的研究熱點。此后,又有學(xué)者提出將心理學(xué)家L.S.Vygotsky的社會文化論引入SLA研究。這些學(xué)者認(rèn)為,語言習(xí)得不僅僅是認(rèn)知過程,更是學(xué)習(xí)者通過與語言環(huán)境互動和交流獲得語言的過程。社會文化論強調(diào)社會互動和文化語境對SLA的重要影響,這就打破了當(dāng)時認(rèn)知論主導(dǎo)SLA研究的舊有格局,為二語習(xí)得提供了新的理論框架和研究方向。
90年代后(特別是新世紀(jì)以來),SLA研究取得了長足的發(fā)展,其研究方法亦呈多樣化發(fā)展態(tài)勢,形成了科學(xué)而系統(tǒng)的研究范域。同時,許多新興研究領(lǐng)域如信息輔助語言學(xué)習(xí)、數(shù)字化讀寫能力研究、個體差異研究和在線虛擬環(huán)境研究等逐漸形成。網(wǎng)絡(luò)數(shù)字技術(shù)和SLA理論的不斷發(fā)展促進了數(shù)字技術(shù)在語言學(xué)習(xí)中的應(yīng)用。研究者通過實地語境觀測、語言學(xué)習(xí)過程的系統(tǒng)描寫、精準(zhǔn)的實驗分析、實驗室計算機模擬,以及教育技術(shù)在語言習(xí)得中的應(yīng)用等取得了許多令人振奮的研究成果。
龍晶晶,東莞理工學(xué)院文學(xué)與傳媒學(xué)院副教授,語言學(xué)博士。主要研究方向為外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。主持并完成廣東省哲學(xué)社會科學(xué)“十三五”規(guī)劃項目、東莞市哲學(xué)社會科學(xué)規(guī)劃項目、東莞理工學(xué)院教研教改項目各1項。主持并參與教育部橫向、省級橫向、校級項目多項。在SSCI,CSSCI等國內(nèi)外期刊上發(fā)表論文10余篇。指導(dǎo)學(xué)生在英語演講、詞匯等比賽中多次獲獎。