本書主要從英語翻譯概述、英漢語言文化對比分析、中西方文化差異與翻譯、英語翻譯常用的翻譯技巧、科技英語翻譯、商務(wù)英語翻譯、文學(xué)翻譯理論研究、修辭翻譯、大學(xué)英語翻譯教學(xué)模式研究等方面進(jìn)行了詳細(xì)的闡述。翻譯教學(xué)是翻譯理論與實(shí)踐相結(jié)合的重要領(lǐng)域。翻譯教學(xué)研究也是翻譯研究的重要組成部分，對提高翻譯教學(xué)水平有著直接的推動(dòng)作用。本書充分體現(xiàn)了科學(xué)性、發(fā)展性、實(shí)用性、針對性等顯著特點(diǎn)，希望其能夠成為一本為相關(guān)研究提供參考和借鑒的專業(yè)學(xué)術(shù)著作，供人們閱讀。