本書(shū)是《異形》編劇丹·奧班農(nóng)根據(jù)三十五年的創(chuàng)作實(shí)踐總結(jié)的一套獨(dú)辟蹊徑的編劇方法。奧班農(nóng)詳細(xì)分析了幾種時(shí)下流行的劇作法,根據(jù)切身經(jīng)驗(yàn),指出其效力及不足,總結(jié)了自己寫(xiě)作劇本時(shí)采用的“動(dòng)態(tài)結(jié)構(gòu)”體系,并以眾多經(jīng)典影片為案例,闡述如何運(yùn)用該結(jié)構(gòu)強(qiáng)有力地塑造情節(jié)和人物。此外,奧班農(nóng)還提出了許多新穎而有效的編劇手段,希望給受困于傳統(tǒng)劇作法的讀者帶來(lái)新的啟發(fā)。
怎樣用動(dòng)態(tài)結(jié)構(gòu)體系催眠觀眾,什么是決一死戰(zhàn)的不歸點(diǎn)?如何運(yùn)用享樂(lè)適應(yīng)和啟示性震驚原則,逐層升級(jí)拷問(wèn)觀眾?《臥虎藏龍》為何大獲成功,《阿拉伯的勞倫斯》問(wèn)題在哪兒?
任何一個(gè)科幻片和恐怖片影迷都應(yīng)當(dāng)向丹奧班農(nóng)脫帽致敬。作為導(dǎo)演、演員、視效藝術(shù)家以及編劇,他堪稱(chēng)過(guò)去四十年中一些最為不朽的類(lèi)型電影的幕后主腦。丹最為人熟知的
任何一個(gè)科幻片和恐怖片影迷都應(yīng)當(dāng)向丹奧班農(nóng)脫帽致敬。作為導(dǎo)演、演員、視效藝術(shù)家以及編劇,他堪稱(chēng)過(guò)去四十年中一些最為不朽的類(lèi)型電影的幕后主腦。丹最為人熟知的作品是和羅納德舒塞特(Ronald Shusett)聯(lián)合編劇的《異形》。這部發(fā)行于1979年的名作把“鬼屋片”(haunted house picture)帶進(jìn)了太空深處,它不僅創(chuàng)造了一個(gè)經(jīng)典的外星怪物(這一榮譽(yù)也歸功于HR吉格 那令人驚嘆的設(shè)計(jì)),還催生了三部續(xù)集、兩部《異形大戰(zhàn)鐵血戰(zhàn)士》(Alien Vs. Predator)衍生片,以及漫畫(huà)和玩具等等產(chǎn)品。(《異形》本身則在國(guó)會(huì)圖書(shū)館的電影資料庫(kù)中占據(jù)了永久的一席。)奧班農(nóng)和舒塞特還一起撰寫(xiě)了心靈探索式的科幻動(dòng)作片《全面回憶》(Total Recall,1990),該片給阿諾德施瓦辛格提供了職業(yè)生涯中最好的一個(gè)角色。此外,奧班農(nóng)還聯(lián)合編劇了被嚴(yán)重低估的高科技直升飛機(jī)影片《藍(lán)霹靂》(Blue Thunder,1983)。1985年,丹編劇并導(dǎo)演了《活死人歸來(lái)》(The Return of the Living Dead,1985)。這是一部濕漉漉、黏糊糊的恐怖片。它嘗試把僵尸片和喜劇片嫁接在一起,并在某種程度上預(yù)示了這一現(xiàn)代類(lèi)型(例如《僵尸肖恩》[Shaun of the Dead,2004]、《僵尸之地》[Zombieland,2009]等)將會(huì)有多么好笑。當(dāng)然,這一切都始于《暗星號(hào)》(Dark Star,1974,又譯為《黑星球》)。該片是約翰卡彭特(John Carpenter)的導(dǎo)演處女作。奧班農(nóng)和卡彭特聯(lián)合編寫(xiě)了劇本,并在片中飾演了一個(gè)不可磨滅的角色——平拜克軍士。在影片的大部分時(shí)間里,他都在追逐一個(gè)排球狀的外星人。此外,片中還有一段時(shí)斷時(shí)續(xù)的、記錄著此人精神崩潰的錄像,滑稽得令人難忘。(丹還順便擔(dān)任了這部低成本影片的剪輯師和美術(shù)師。)對(duì)我而言,丹也是一位友人,一位導(dǎo)師。在我事業(yè)的起步階段,在我最需要啟發(fā)的時(shí)候,丹把這給予了我。
2001年,我還在加州橘子郡的查普曼大學(xué)修讀電影編劇的研究生。當(dāng)時(shí),我在已故的萊昂納德施拉德(Leonard Scharder,曾因《蜘蛛女之吻》[Kiss of theSpider Woman,1985]獲奧斯卡提名)的指導(dǎo)下開(kāi)始寫(xiě)畢業(yè)劇本。在我們的第一課上,萊昂納德提到,學(xué)校里有個(gè)駐校教學(xué)的電影人。此人正在撰寫(xiě)一部電影編劇方面的教材,需要找個(gè)研究生協(xié)助他做編輯、潤(rùn)色手稿的工作并補(bǔ)充撰寫(xiě)一些內(nèi)容(包括影片分析)。課間的時(shí)候,我的同學(xué)們一個(gè)個(gè)都走過(guò)來(lái)跟我說(shuō):“老兄,你一定得干,此事非你莫屬!敝匦麻_(kāi)課后,我告訴萊昂納德,我對(duì)這個(gè)工作很感興趣。他回答說(shuō),下次上課就把這個(gè)駐校教學(xué)的電影人的聯(lián)系方式給我。你們大概也猜到了這個(gè)人是誰(shuí)。他寫(xiě)的書(shū)就是你現(xiàn)在正在讀的這本。
和丹一起工作對(duì)我而言并不容易。他住在洛杉磯,我住在橘子郡,而且我沒(méi)有車(chē)。為他工作期間,每次碰面我都要租一輛車(chē)從橘子郡開(kāi)到他家(先是在Pacific Palisades,后來(lái)在Mar Vista,Culver市西面的郊區(qū))。我們第一次見(jiàn)面時(shí),他正在通過(guò)有線(xiàn)衛(wèi)星頻道收看《法律與秩序》(Law& Order)。當(dāng)時(shí)劇集馬上就要收尾了。兩分鐘后,丹問(wèn)我有沒(méi)有吃過(guò)致幻藥物。我說(shuō)沒(méi)有。丹笑著上下打量我說(shuō)“我可不這么想,你看起來(lái)像克拉克肯特。”很高興認(rèn)識(shí)你,先生。
在丹和我寫(xiě)作本書(shū)時(shí),每每都會(huì)有難忘的事發(fā)生。有一次,他向我展示一把裝裱后掛在他辦公室墻上的大刀。他還讓我看過(guò)幾張約翰坦尼爾爵士(Sir John Tenniel)為《愛(ài)麗絲漫游奇境》創(chuàng)作的插圖。這些畫(huà)是由初版的模子印制的限量版,丹為此花了一大筆錢(qián)?伤麉s說(shuō),他就是忍不住要擁有它們。和丹在一起的日子里,我最?lèi)?ài)的一天是去他家討論羅伯特懷斯(Robert Wise)的《出賣(mài)皮肉的人》(The Set-Up,1949)的那一天。該片是一部描寫(xiě)拳擊圈的黑色電影,本書(shū)中也簡(jiǎn)要討論過(guò)。那天,當(dāng)我到達(dá)時(shí),丹正在把一盒錄像帶放進(jìn)書(shū)房中的舊錄像機(jī)里,可那帶子不是《出賣(mài)皮肉的人》。當(dāng)時(shí),米高梅正準(zhǔn)備發(fā)行《活死人歸來(lái)》的特別版DVD,于是寄了一盒錄像帶給丹,以便他審查確定數(shù)碼重制和色彩校正的效果。“想不想和我一起看?”他問(wèn)道。于是,我們一起看了《活死人歸來(lái)》。我得以聽(tīng)到導(dǎo)演的現(xiàn)場(chǎng)評(píng)論。丹談到了制作期間的逸聞趣事,談到了合作的演員,當(dāng)然,還有片中著名的“裂開(kāi)的狗”的特效。
當(dāng)然,我們談的還是電影。丹是20世紀(jì)70年代(那也許是好萊塢藝術(shù)自由的黃金時(shí)代)的產(chǎn)物,如今卻被放逐到一塊由商人和會(huì)計(jì)主宰的荒野里。他毫不諱言地指責(zé)當(dāng)今制片公司平庸的領(lǐng)導(dǎo)層缺乏想象力,同時(shí)也對(duì)現(xiàn)代觀眾那除娛樂(lè)之外別無(wú)所求的傾向有所微詞。(我記得有一次,他模仿“典型”的當(dāng)代觀眾,發(fā)出一連串吱吱的響亮笑聲,聽(tīng)起來(lái)仿佛一只尚未睜開(kāi)眼睛的幼鳥(niǎo)反芻蟲(chóng)子時(shí)發(fā)出的鳴叫。)丹之所以會(huì)有這樣的態(tài)度,是由于他堅(jiān)信結(jié)構(gòu)堅(jiān)實(shí)的劇本的重要性。鑒于他自己的很多著名劇本都是得到巧妙建構(gòu)的,這一點(diǎn)并不令人奇怪。我們的合作持續(xù)了數(shù)年,主要通過(guò)電話(huà)和電子郵件來(lái)進(jìn)行。通過(guò)觀察一位編劇大師如何處理他的故事,我受益良多。而他也尊重(我希望如此)我對(duì)電影、對(duì)如何把他的方法應(yīng)用到具體影片上的看法。這些電影我們都很了解,但從未如此近距離地加以審視。我們既是師生,又是同事。而且,盡管我們從來(lái)沒(méi)有這么表示過(guò)——我覺(jué)得我們還是朋友。
我還認(rèn)識(shí)了丹的兒子亞當(dāng)和妻子黛安娜。在協(xié)助丹完成了本書(shū)之后,我仍然和他們保持聯(lián)系。我們偶爾會(huì)互發(fā)電子郵件,談到我的職業(yè)發(fā)展,談到丹同這個(gè)產(chǎn)業(yè)、同他自己多病的身體之間的戰(zhàn)斗。黛安娜經(jīng)常告訴我,她和丹都想念我/祝福我。在丹生命的最后幾年中,他不斷與克羅恩癥導(dǎo)致的越來(lái)越嚴(yán)重的癥狀抗?fàn)。在拍攝《暗星號(hào)》期間,他就染上了此病,之后一直飽受其害。我和他最后的聯(lián)系都是通過(guò)黛安娜完成的。當(dāng)時(shí),他不斷地輾轉(zhuǎn)在各種醫(yī)療機(jī)構(gòu)之間。
丹于2009年12月17日去世,就在《阿凡達(dá)》(Avatar)上映后幾個(gè)小時(shí)。這部科幻史詩(shī)是有史以來(lái)票房最高的電影,并獲得了包括最佳影片在內(nèi)的九項(xiàng)奧斯卡提名。而該片的導(dǎo)演詹姆斯卡梅隆就曾以攝于1986年的《異形2》(Aliens)延伸了丹筆下最著名的角色。在丹去世前幾個(gè)月,當(dāng)年另一部足以獲得電影產(chǎn)業(yè)中最具聲望獎(jiǎng)項(xiàng)的同類(lèi)型電影——獨(dú)立制作的南非科幻動(dòng)作片《第九區(qū)》(District 9)在美國(guó)院線(xiàn)上映了。該片也獲得了奧斯卡的最高提名。然而,假如沒(méi)有丹這樣的藝術(shù)家們?yōu)檫@一類(lèi)型打下的基礎(chǔ),這兩部影片似乎是無(wú)力突破評(píng)論家對(duì)這一類(lèi)型根深蒂固的傳統(tǒng)偏見(jiàn)的
序
前 言
導(dǎo)論 一把爆米花
第1 章 尋找公式 探求值得注意的豬耳朵
第2 章 通向?qū)Y(jié)構(gòu)的定義 咱們別說(shuō)得太物質(zhì)了
第3 章 他人的體系 寫(xiě)給那些誤買(mǎi)了本書(shū)的人
第4 章 定義動(dòng)態(tài)沖突 一群人對(duì)抗另一群
第5 章 奧班農(nóng)的動(dòng)態(tài)結(jié)構(gòu) 抓住那“噗”的一下
第6 章 動(dòng)態(tài)人物,奧班農(nóng)論人物 挑剔的作家作出選擇
第7 章 結(jié)構(gòu)分析 別管我怎么說(shuō)
第8 章 自己動(dòng)手分析劇本 用你自己的話(huà)說(shuō)說(shuō)看
第9 章 故事類(lèi)別 看你如何使用它
第10 章 論步調(diào)、展示和轉(zhuǎn)折 享樂(lè)適應(yīng)的引入
第11 章 為什么是三幕 別管因?yàn)樗裕斟X(qián)吧
第12 章 電影劇本的長(zhǎng)度 裝滿(mǎn)數(shù)字打包袋 序
前 言
導(dǎo)論 一把爆米花
第1 章 尋找公式 探求值得注意的豬耳朵
第2 章 通向?qū)Y(jié)構(gòu)的定義 咱們別說(shuō)得太物質(zhì)了
第3 章 他人的體系 寫(xiě)給那些誤買(mǎi)了本書(shū)的人
第4 章 定義動(dòng)態(tài)沖突 一群人對(duì)抗另一群
第5 章 奧班農(nóng)的動(dòng)態(tài)結(jié)構(gòu) 抓住那“噗”的一下
第6 章 動(dòng)態(tài)人物,奧班農(nóng)論人物 挑剔的作家作出選擇
第7 章 結(jié)構(gòu)分析 別管我怎么說(shuō)
第8 章 自己動(dòng)手分析劇本 用你自己的話(huà)說(shuō)說(shuō)看
第9 章 故事類(lèi)別 看你如何使用它
第10 章 論步調(diào)、展示和轉(zhuǎn)折 享樂(lè)適應(yīng)的引入
第11 章 為什么是三幕 別管因?yàn)樗,收錢(qián)吧
第12 章 電影劇本的長(zhǎng)度 裝滿(mǎn)數(shù)字打包袋
第13 章 靈感對(duì)規(guī)則 呼叫劇本警察
第14 章 洞察力 對(duì)你的話(huà)嗤之以鼻
第15 章 何為制片人 不是“誰(shuí)為”,是“何為”
第16 章 署名 進(jìn)入失蹤名單
第17 章 為何要當(dāng)編劇 閑話(huà)少說(shuō)
第18 章 恐懼 把垃圾拿進(jìn)來(lái)
結(jié) 語(yǔ)
后 記
關(guān)于作者
出版后記