《維洛那二紳士錯(cuò)誤的喜劇馴悍記》收錄了威廉·莎士比亞的《維洛那二紳士》、《錯(cuò)誤的喜劇》和《馴悍記》三部作品。
《維洛那二紳士》是莎士比亞的早期喜劇作品，于文藝復(fù)興期間的1594年創(chuàng)作。該劇本是莎士比亞第一部以愛(ài)情和友誼為主題的浪漫喜劇，以兩個(gè)朋友在愛(ài)情上的波折為主要情節(jié)。從這部戲劇開(kāi)始，莎士比亞拋棄了傳統(tǒng)鬧劇的模式，開(kāi)始注重人物性格的塑造和心理描寫(xiě)。劇中凡倫丁的正直樸實(shí)和普洛丟斯的狡猾放蕩都十分鮮明，尤其值得一提的是劇中出現(xiàn)的仆人朗斯和史比德，他們的一言一行、一舉一動(dòng)都使人們歡笑不已，他們是莎士比亞引人注目的仆人形象系列的第一對(duì)。
《錯(cuò)誤的喜劇》是莎士比亞早期的一本滑稽喜劇。劇中主要寫(xiě)主與仆各是一對(duì)面貌和形體都十分相象的孿生兄弟，在海上遇難失散后，同在某異鄉(xiāng)城市出現(xiàn)，造成許多誤認(rèn)的可笑情節(jié)。劇中還就夫妻關(guān)系、親子之愛(ài)、手足之誼進(jìn)行一些嚴(yán)肅的討論，結(jié)局是皆大歡喜的團(tuán)圓。
《馴悍記》是莎士比亞早期的一出著名的幽默喜劇，主要描寫(xiě)文藝復(fù)興時(shí)期夫妻關(guān)系中男女平等還是男尊女卑的問(wèn)題。這是一部詩(shī)體劇，故事情節(jié)熱熱鬧鬧的背后卻蘊(yùn)藏著一種哲學(xué)意味，帶有濃厚的文藝復(fù)興時(shí)期關(guān)懷人的命運(yùn)以及人與人之間的關(guān)系的色彩，即使人發(fā)出會(huì)心的微笑，也發(fā)人深思。