宮崎市定中國(guó)史:國(guó)際版”國(guó)史大綱“,日本讀者數(shù)十年的中國(guó)史指南。
定 價(jià):58 元
- 作者:(日)宮崎市定 著;焦堃, 瞿柘 如 譯
- 出版時(shí)間:2015/11/1
- ISBN:9787213068522
- 出 版 社:浙江人民出版社
- 中圖法分類(lèi):K207
- 頁(yè)碼:388
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開(kāi)本:16開(kāi)
宮崎市定畢生致力于中國(guó)史的研究與教學(xué),在眾多領(lǐng)域都有創(chuàng)見(jiàn),是日本中國(guó)史研究的領(lǐng)軍人物。本書(shū)是他積四十年研究與教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、面向普通讀者的結(jié)晶之作,以世界史眼光和社會(huì)經(jīng)濟(jì)史視角為特色,擁有平易的文風(fēng)和明快的思維,能把精致的實(shí)證研究與大氣恢弘的通史敘述緊密結(jié)合,集中體現(xiàn)了他的研究成果和特色。
精湛深厚的京都東洋史學(xué)風(fēng)、與國(guó)內(nèi)學(xué)界形成鮮明對(duì)照的思路與視角;對(duì)于書(shū)中涉及的方方面面,幾乎都曾做過(guò)專(zhuān)門(mén)的研究;將中國(guó)置于世界史的進(jìn)程之中,以“景氣史觀”闡述盛衰興亡;幾乎從不引經(jīng)據(jù)典,論述全憑記憶力與洞察力;三百余個(gè)小標(biāo)題和平均八百字的篇幅,形成獨(dú)立又貫通的易讀結(jié)構(gòu);愉快而酣暢的敘述,只為喚起普通讀者的興趣。這一切使這部中國(guó)通史具有了深厚的學(xué)派底蘊(yùn)、強(qiáng)烈的個(gè)人風(fēng)格、全新的啟發(fā)性和極佳的可讀性。
★ 京都學(xué)派史學(xué)泰斗、“漢學(xué)諾貝爾獎(jiǎng)”儒蓮獎(jiǎng)獲得者 宮崎市定代表作★ 巖波書(shū)店經(jīng)典通識(shí)讀本,司馬遼太郎、松本清張*愛(ài),暢銷(xiāo)日本數(shù)十年★ 80年代即翻譯到臺(tái)灣、韓國(guó),學(xué)界矚目多年,簡(jiǎn)體版全新譯本首度引進(jìn)★ 文風(fēng)平易,敘述宏大,講談社中國(guó)史的基石與指導(dǎo),結(jié)晶之作,一部足矣
作者:
宮崎市定(1901—1995),日本歷史學(xué)家、漢學(xué)家,京都學(xué)派史學(xué)集大成者。1922年進(jìn)入京都帝國(guó)大學(xué)文學(xué)部史學(xué)科學(xué)習(xí),師從內(nèi)藤湖南、桑原騭藏等人專(zhuān)攻東洋史,1936年赴法留學(xué)。1944年任京大教授,先后任巴黎大學(xué)、哈佛大學(xué)、漢堡大學(xué)等客座教授。曾榮獲有“漢學(xué)諾貝 爾獎(jiǎng)”之稱(chēng)的儒蓮獎(jiǎng)、日本學(xué)士院獎(jiǎng)和文化功勞者獎(jiǎng)?wù)隆T谌毡竞蛧?guó)際漢學(xué)界,他的著述被廣為閱讀和引用,司馬遼太郎、松本清張等都是他的書(shū)迷。代表作有《中國(guó)史》《科舉》《九品官人法研究》《亞洲史概說(shuō)》等。
譯者:
焦堃,武漢大學(xué)歷史學(xué)院講師,曾在京都大學(xué)主修東洋史,獲文學(xué)博士學(xué)位。瞿柘如,京都大學(xué)東洋史博士后期課程在讀。
礪波護(hù):宮崎市定的生涯
序言
凡例
總論
一 何謂歷史
二 時(shí)代區(qū)分論
三 何謂古代
四 何謂中世
五 何謂近世
六 何謂最近世
第一篇 古代史
一 三代
二 都市國(guó)家的時(shí)代
三 戰(zhàn)國(guó)時(shí)代
四 秦
五 前漢
六 后漢
第二篇 中世史
一 三國(guó)
二 晉
三 南北朝
四 唐
五 五代
第三篇 近世史
一 北宋、遼
二 南宋、金
三 元
四 明
五 清
第四篇 最近世史
一 中華民國(guó)
二 國(guó)民政府
結(jié)語(yǔ)
自跋
附錄1 中國(guó)史年表
附錄2 參考文獻(xiàn)解說(shuō)
索引
二 時(shí)代區(qū)分論
三分法之一 在進(jìn)入正題之前還有一點(diǎn)要討論,那就是關(guān)于我從現(xiàn)在開(kāi)始要論述的中國(guó)史的骨架——這應(yīng)當(dāng)可以概括為時(shí)代區(qū)分吧,我覺(jué)得應(yīng)當(dāng)首先說(shuō)明我在這一問(wèn)題上的立場(chǎng)。
雖說(shuō)根據(jù)各人的不同意見(jiàn),中國(guó)史的時(shí)代區(qū)分可以有各種各樣的方法,不過(guò)最近廣泛流行的區(qū)分法大體可以由以下三種代表。它們的共同點(diǎn)是采用了古代、中世和近世的三分法。
第一種理論認(rèn)為古代=上古至戰(zhàn)國(guó)末,中世=秦漢至明末,近世=清初至現(xiàn)代。這是見(jiàn)于守屋美都雄《亞細(xì)亞史概說(shuō)中世篇》(1940年)的時(shí)代區(qū)分法,想來(lái)也大體上代表了現(xiàn)在東京方面初露頭角的年輕學(xué)者的意見(jiàn)。這一時(shí)代區(qū)分的意義,是將重點(diǎn)主要置于中國(guó)皇帝制度的形成及其發(fā)展維持上,將此期間稱(chēng)為中世,將此階段之前的準(zhǔn)備期間作為古代,又因?yàn)橹袊?guó)式的中世在進(jìn)入清朝后受歐洲異質(zhì)文化的影響而逐漸變質(zhì),將其稱(chēng)為近世。
這一時(shí)代區(qū)分法的特色是中世非常長(zhǎng),從秦統(tǒng)一天下到明末,將近一千九百年,其長(zhǎng)度足以涵蓋歐洲歷史的全部重要部分。
平凡社版《世界歷史大系》的東洋史部分(完成于1939年)也與上述意見(jiàn)大致相同,只是將秦漢放進(jìn)了古代,因此中世相應(yīng)縮短,但是也有一千四百年以上。東洋部分的七冊(cè)中古代占了一冊(cè),中世占了四冊(cè),近世占了兩冊(cè)。這兩種區(qū)分都是中世特別長(zhǎng)。而將秦漢放到古代,可能是受到了后述的內(nèi)藤史學(xué)的影響。
三分法之二 第二種分法是古代(或稱(chēng)上古)=太古至秦漢,中世(或稱(chēng)中古)=后漢至五代,近世=宋代以后。這是內(nèi)藤湖南博士所提倡的理論,構(gòu)成了“內(nèi)藤史學(xué)”的中心。博士從很早就在大學(xué)講授這一學(xué)說(shuō),但作為論著問(wèn)世卻反而很晚。這還是因?yàn)槔^承了博士學(xué)說(shuō)的稻葉君山博士出版了《支那政治史綱領(lǐng)》,其中對(duì)內(nèi)藤學(xué)說(shuō)多有采用。
內(nèi)藤博士自身的著述,有在其去世后出版的講義筆記《支那上古史》(1944年)、《中國(guó)中古的文化》及《中國(guó)近世史》(均為1947年)三本概論,后來(lái)均被收錄于《內(nèi)藤湖南全集》中。這一時(shí)代區(qū)分法的特色在于以下三點(diǎn)。
第一,將秦漢包括在古代史中。歷來(lái)對(duì)秦漢統(tǒng)一天下都很重視,特別是抓住被視作中國(guó)史特征的皇帝制度由秦始皇創(chuàng)立并持續(xù)到清末這一點(diǎn),將由戰(zhàn)國(guó)過(guò)渡到秦的期間作為大的時(shí)代分界線(xiàn)。然而內(nèi)藤學(xué)說(shuō)認(rèn)為,從春秋戰(zhàn)國(guó)到秦漢有很強(qiáng)的連續(xù)性,將到后漢為止都算作古代。想來(lái)在西洋史的時(shí)代區(qū)分中,雖說(shuō)羅馬帝國(guó)實(shí)現(xiàn)了廣大領(lǐng)土的統(tǒng)一,但并沒(méi)有立刻被拿來(lái)作為時(shí)代的界標(biāo)。羅馬帝國(guó)到滅亡為止都被包括在古代中,并被稱(chēng)為古代帝國(guó),這一古代帝國(guó)的滅亡時(shí)期被作為中世的開(kāi)始。的確,羅馬帝國(guó)是古代的頂點(diǎn),此前作為社會(huì)基礎(chǔ)的都市國(guó)家[ “都市國(guó)家”為作者使用的原文。根據(jù)作者在后文中的說(shuō)明,此語(yǔ)對(duì)應(yīng)意指古希臘城邦的“Polis”一詞,因而亦可譯為“城邦”,但考慮到其與下文出現(xiàn)的“領(lǐng)土國(guó)家”等名詞的對(duì)應(yīng)關(guān)系,仍使用“都市國(guó)家”的稱(chēng)謂。]在帝國(guó)時(shí)代成為自治體,一直存續(xù)下來(lái)。同樣的情況對(duì)中國(guó)也適用,秦漢是中國(guó)的古代帝國(guó),而將到秦漢為止都作為古代是非常合理的想法。
第二個(gè)特色是,將從三國(guó)到唐末五代視作貴族時(shí)代,并以此作為將其算作中世的理由。從后漢時(shí)起,中國(guó)社會(huì)出現(xiàn)了不僅世襲財(cái)產(chǎn),而且世襲官職的貴族,經(jīng)過(guò)三國(guó)六朝,一直到唐代都有很大的勢(shì)力。文化也被這一貴族階級(jí)壟斷,文學(xué)、書(shū)法、建筑等各個(gè)方面都流行著封閉的沙龍藝術(shù)。貴族的地位是在歷史中贏得的,天子也不能加以干預(yù)。實(shí)際上,這一時(shí)代對(duì)掌權(quán)者來(lái)說(shuō)是革命[ 此處的“革命”意思是變革天命,即改朝換代。以下出現(xiàn)的“革命”一詞也有很多是指此意,不再一一說(shuō)明。]篡奪的時(shí)代,特別是六朝時(shí)期短命王朝前后相繼,因而君主說(shuō)起來(lái)都是暴發(fā)戶(hù),與累世的貴族相比身份要低得多,不得不寒酸度日。這一點(diǎn)在婚姻上體現(xiàn)得最為明顯,即使王室向貴族請(qǐng)求聯(lián)姻,也會(huì)因?yàn)樯矸莶煌獾骄芙^。這種風(fēng)習(xí),就算威風(fēng)如唐朝王室也不能幸免。
第三個(gè)特色是將宋代以后作為近世。歷來(lái)都將唐和宋連在一起,比如“唐宋八大家文”等等,強(qiáng)調(diào)兩個(gè)王朝相似性的傾向比較強(qiáng)。然而,內(nèi)藤學(xué)說(shuō)認(rèn)為在唐宋之間有著社會(huì)、文化上的巨大斷層,并以此作為時(shí)代的分界線(xiàn)。雖然歷來(lái)也有承認(rèn)唐宋間斷裂的學(xué)說(shuō),比如桑原騭藏博士的《中等東洋史》和那珂通世博士的《那珂東洋小史》這樣的古典名著都將此處作為中古與近古的分界線(xiàn)。但其理由主要是從東亞全體的形勢(shì)來(lái)看的,從唐末開(kāi)始異民族的獨(dú)立運(yùn)動(dòng)逐漸活躍,特別是五代初契丹(遼)的太祖在北方獨(dú)立,以后金、元相繼,北方民族的勢(shì)力迎來(lái)了全盛時(shí)代。
然而內(nèi)藤史學(xué)則將重點(diǎn)置于中國(guó)內(nèi)部的變遷,強(qiáng)調(diào)在社會(huì)、政治上中世的貴族沒(méi)落,而庶民的勢(shì)力興起,在文化上歷來(lái)的貴族文化衰落,而以新興庶民階級(jí)為背景的新文化誕生。其詳細(xì)內(nèi)容在發(fā)表于1928年的《近世支那的文化生活中》有所論述。而誕生于宋代的近代文化頗為優(yōu)秀,與現(xiàn)代的西洋文化相比也不稍遜,因此從 宋代到現(xiàn)在是連續(xù)的近世。故而這一學(xué)說(shuō)的特色在于近世非常長(zhǎng),即使算到清朝的滅亡也有大約九百五十年。
根據(jù)內(nèi)藤學(xué)說(shuō),在中世貴族已經(jīng)沒(méi)落的近世,壟斷政權(quán)的皇帝作為舊勢(shì)力的唯一代表殘留下來(lái),因此反而得以不受任何約束地行使獨(dú)裁權(quán)力。中世的皇帝在外受到貴族的掣肘,不能自由地施行政治方針,此外在宮中還苦于宦官的跋扈,甚至廢立之權(quán)都掌握在宦官手中。在唐代末期,這一弊害尤甚。然而在進(jìn)入近世、君主的獨(dú)裁權(quán)力得以確立后,宦官的地位卻因此而下降。雖然明代宦官跋扈之弊害被認(rèn)為不下于唐代,但宦官恣意弄權(quán)只是在受到天子信任的時(shí)候,一旦被天子發(fā)現(xiàn)并解職,不管之前多么橫暴的宦官也會(huì)立刻喪失地位和生命。這種天子獨(dú)裁的政治形式從宋代到清末,持續(xù)了九百五十余年,這是確切的事實(shí)。
內(nèi)藤學(xué)說(shuō)在日本國(guó)內(nèi)自不用說(shuō),在海外也有眾多贊成者,只是并非每個(gè)人都特別聲明采用了內(nèi)藤的說(shuō)法。法國(guó)的白樂(lè)日(Etienne Balazs)教授、謝和耐(Jacques Gernet)教授,德國(guó)的葛林(Tilemann Grimm)教授,蘇聯(lián)的康拉德(Nicolai Konrad)教授諸人都是如此,他們均將宋代視作中國(guó)的文藝復(fù)興,作為近世的開(kāi)始。
三分法之三 第三種時(shí)代區(qū)分法,是古代=上古至唐代,中世=宋至明末,近世=明末至現(xiàn)代。這明顯是內(nèi)藤學(xué)說(shuō)的翻版,在日本受到了眾多唯物史觀論者的信奉。
這一學(xué)說(shuō)的確立,始于前田直典于1948年發(fā)表題為《東亞古代的終結(jié)》的論文,其后年輕學(xué)者的團(tuán)體歷史學(xué)研究會(huì)采納了此文,并正式承認(rèn)其觀點(diǎn)為該會(huì)的方針。不過(guò)其理由是從唯物史觀的立場(chǎng)出發(fā),古代的奴隸制度、中世的農(nóng)奴制度、近世的自由勞動(dòng)制度正好適用于這一時(shí)代區(qū)分。而自稱(chēng)為“唯物史觀”的時(shí)代區(qū)分在日本出現(xiàn),這應(yīng)該是首次。
根據(jù)此說(shuō),中國(guó)從古代到唐末實(shí)行奴隸制度,古來(lái)的奴婢不用說(shuō)就是出現(xiàn)在唐律中的“部曲”,而“客女”也不外乎是奴隸。接下來(lái)宋代以后的社會(huì)流行大土地所有,在富人的土地上勞動(dòng)的佃戶(hù)是被束縛在土地上的農(nóng)奴,因此這一時(shí)代被看作中世。關(guān)于以上所說(shuō)的部曲、佃戶(hù)的實(shí)證研究則多有賴(lài)仁井田升和周藤吉之兩位博士。前者著有《中國(guó)法制史研究》全四卷(1964年完結(jié)),后者有《中國(guó)土地制度史研究》(1954年)等。
因?yàn)橛谢谖ㄎ锸酚^的時(shí)代區(qū)分這面大旗,這一學(xué)說(shuō)在日本的年輕學(xué)者中很有影響。但據(jù)我看來(lái),這么做有些操之過(guò)急了。之所以這么說(shuō),是因?yàn)椴痪煤笈c中國(guó)的交流重新開(kāi)始,兩國(guó)學(xué)界交換信息后,發(fā)現(xiàn)在中國(guó)共產(chǎn)黨指導(dǎo)下的中國(guó)學(xué)界雖然同樣基于唯物史觀,但通行的卻是完全不同的時(shí)代區(qū)分法——中世的封建時(shí)代從戰(zhàn)國(guó)時(shí)代就開(kāi)始了。哪種時(shí)代區(qū)分正確與是否基于唯物史觀完全是兩個(gè)問(wèn)題,就像計(jì)算是否正確與用計(jì)算機(jī)還是用算盤(pán)毫無(wú)關(guān)系一樣。盡管如此,這卻反映出日本四處蔓延著重道具而輕實(shí)質(zhì)的傾向。
中國(guó)的時(shí)代區(qū)分論將中世的開(kāi)始設(shè)在公元前,這明顯失之過(guò)早。而且糟糕的是,唯物史觀中的時(shí)代區(qū)分同時(shí)標(biāo)志著社會(huì)的發(fā)展階段。西洋中世的開(kāi)始通常被定在公元四世紀(jì)的民族大移動(dòng),如果中國(guó)是在戰(zhàn)國(guó)時(shí)代開(kāi)始的公元前四百年左右,那么其間相差大約八百年。換言之,中國(guó)社會(huì)要比西洋先進(jìn)八百年,但這種事情真的會(huì)有嗎?究竟是通過(guò)什么生產(chǎn)方法和社會(huì)組織的進(jìn)步,才有了這種先進(jìn)性呢?對(duì)此沒(méi)有任何說(shuō)明?磥(lái)這是只有在中國(guó)才通用的時(shí)代區(qū)分論。
那么日本的另一套基于唯物史觀的時(shí)代區(qū)分法又怎樣呢?其中的古代也很長(zhǎng)。當(dāng)然古代始于悠久的太古,或許可以說(shuō)其末期以百年為單位的年數(shù)長(zhǎng)短并不是問(wèn)題。但其實(shí)這樣不行,因?yàn)楣糯慕Y(jié)束同時(shí)也是中世的開(kāi)始。根據(jù)此說(shuō),中國(guó)中世的開(kāi)始比西洋還要遲將近五百年。中國(guó)社會(huì)的發(fā)展真是如此落后嗎?這樣一來(lái),與他們經(jīng)常掛在嘴上的以歐洲為中心的世界史觀不是完全一樣嗎?
當(dāng)然,如果這是客觀事實(shí)的話(huà),那也沒(méi)有辦法?墒蔷腿缥乙郧胺磸(fù)所指出的,這一看法所依據(jù)的實(shí)證研究,比如仁井田和周藤兩位博士的結(jié)論,有著重大的缺陷。雖然特意用了唯物史觀,但中日兩國(guó)好像都犯了錯(cuò)誤。
需要注意的是,以上所介紹的日本的時(shí)代區(qū)分法均采用了三分法,即分為古代、中世和近世三期的方法。唯物史觀從最初便采用這種三分法,并且堅(jiān)定不移,這可以理解,但其他兩種也都站在三分法的立場(chǎng)上,這是為什么呢?其實(shí)還是因?yàn)樵瓨硬捎昧宋餮笞怨乓詠?lái)的三分法。而且唯物史觀的三分法本身,其實(shí)也只是依照了 古來(lái)西洋所采用的三分法而已。換言之,日本的三種時(shí)代區(qū)分不管自覺(jué)與否,都不外乎是原樣照搬了西洋的做法。
四分法 不過(guò)不容忽視的是,在此以前還有最為古老的、在今天似乎已被視為陳舊而遭到舍棄的時(shí)代區(qū)分法,而這些區(qū)分法大都采取四分法。其代表是桑原騭藏博士的《中等東洋史》,其后的《那珂東洋小史》等也采用四分法。只是時(shí)代的名稱(chēng)與現(xiàn)在稍有不同,上古=太古至戰(zhàn)國(guó)時(shí)代,中古=秦漢至唐末,近古=五代宋至明末,近世=清朝以后。其實(shí)通觀中國(guó)漫長(zhǎng)的歷史,這四分法不才是能夠自然得出的結(jié)論嗎?換言之,雖然時(shí)代區(qū)分這一方法本身無(wú)疑是西洋式的原則,但在對(duì)其進(jìn)行實(shí)施的方法論上,可以說(shuō)創(chuàng)造出了適用于中國(guó)的完全獨(dú)特的方法。
至于我自身的時(shí)代區(qū)分論,因?yàn)闅v來(lái)已有眾多先學(xué)的苦心經(jīng)營(yíng),感覺(jué)重要的地方已議論殆盡,而剩下的問(wèn)題就是采用其中的哪些來(lái)創(chuàng)建新的區(qū)分法。因此雖然說(shuō)不上是我自己的方法,但卻是我在很久以前就得出的結(jié)論。
我的四分法 我的方法在總體上采用四分法,其內(nèi)容是古代=太古至漢代,中世=三國(guó)至唐末五代,近世=宋至清朝滅亡,最近世=中華民國(guó)以后。以上時(shí)代中,將秦漢包括在古代中,將中世劃到五代,將宋代作為近世的開(kāi)始,這些都和內(nèi)藤史學(xué)一樣。只是在漫長(zhǎng)的近世之中,西洋文化的入侵無(wú)論如何都是歷史上的重大事件,打破了中國(guó)的傳統(tǒng),因此不能無(wú)視其重大的影響。故而以明確體現(xiàn)了其結(jié)果的中華民國(guó)的成立來(lái)區(qū)分時(shí)代,將此后作為最近世(近代)。或者將西洋的影響開(kāi)始顯現(xiàn)的鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)作為分界線(xiàn)也可以,有時(shí)我可能也這樣作了區(qū)分。雖然有七十年左右的差別,但在原則上是一致的,并沒(méi)有什么不自然的地方。
最近的顯著傾向,是歷來(lái)持三分法論的人們逐漸改為以四分法為宗旨。如前所述,四分法絕非我的創(chuàng)舉,但有一段時(shí)期我感覺(jué)只有自己在對(duì)抗外壓,孤守四分法的營(yíng)壘。如果是這樣,那可以說(shuō)我在時(shí)代區(qū)分論上已經(jīng)做出了某些功績(jī)。值得特筆的是,現(xiàn)實(shí)中標(biāo)榜唯物史觀的歷史學(xué)研究會(huì)從三分法轉(zhuǎn)向了四分法,而這也是因?yàn)槲餮笫贩謺?huì)首先改用了四分法,最后東洋史分會(huì)才不得不跟著也采用四分法。