《心理咨詢的文化性研究》：
　　一、傳統(tǒng)文化是根基
　　所謂傳統(tǒng)，“是一脈相承或者世代連續(xù)不斷的系統(tǒng)，是指歷史傳承下來的具有根本性模型、模式、準則的總和”（蔡宗德，2006）。而傳統(tǒng)文化是指在長期的歷史發(fā)展過程中形成和延續(xù)下來的，并保留在每個民族之中具有穩(wěn)定形態(tài)的文化。從廣義上講，中國傳統(tǒng)文化是指中華民族在歷史發(fā)展進程中所創(chuàng)造的帶有中華民族特點的物質(zhì)財富和精神財富的總和；從狹義上講，是指社會意識形態(tài)及與之相適應(yīng)的組織機構(gòu)（梁麗，2005）。中國傳統(tǒng)文化是在千百年來的歷史長河中逐步發(fā)展的，它反映著中華民族的特質(zhì)與風貌，展現(xiàn)著一種穩(wěn)定而延續(xù)的思維方式和穩(wěn)定的價值觀。傳統(tǒng)文化的存在不僅讓中華民族的生活方式以最有效的方式保留了下來，同時也為民族的發(fā)展提供了主導(dǎo)力量，影響生活在這個民族中每個個體在社會上的行為方式。
　　德國哲學(xué)家黑格爾曾說過這樣一段話：“傳統(tǒng)并不僅僅是一個管家婆，只是把它所接受過來的忠實地保存著，然后毫不改變地保持著并傳給后代。它也不像自然的過程那樣，在它的形態(tài)和形式的無限變化與活動里，永遠保持其原始的規(guī)律，沒有進步。”（黑格爾，1996）傳統(tǒng)文化所蘊含的價值觀念、思維方式、行為準則，既具有強烈的歷史性、繼承性，又具有鮮活的現(xiàn)實性、變異性。正是因為傳統(tǒng)文化的這種特性，構(gòu)筑我國心理咨詢理論就不僅僅是在當前的社會文化層面進行，必須有深厚的傳統(tǒng)文化根基。
　　“根基”一詞本是建筑學(xué)術(shù)語，是指建筑物的底座、地基。文化根基是指在某一個群體或民族的一整套價值符號體系中，作用于社會發(fā)展變化的各種文化要素及其相互關(guān)系的總和。它通過不同的文化理念得以呈現(xiàn)，并對社會運動產(chǎn)生持久而廣泛的影響。事實上，“文化根基”就是通過各種文化要素及其不同組合提供一種與一定社會發(fā)展相適應(yīng)的如何對待自然、他人和自我的文化理念，為一定社會的發(fā)展目標提供文化支撐。中國傳統(tǒng)文化博大精深，對中國社會和中華民族的歷史發(fā)展產(chǎn)生了極其深遠的影響。歷史文化的積淀必然在現(xiàn)代人身上表現(xiàn)出來，從而折射出古代應(yīng)用心理思想的價值。優(yōu)秀的傳統(tǒng)是永恒的。中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化為我們開創(chuàng)新的文化提供歷史根據(jù)和現(xiàn)實基礎(chǔ)。就心理學(xué)來講，“從文化價值視角言之，無論是中國的心理學(xué)，還是西方科學(xué)心理學(xué)，它們作為在各自文化背景中產(chǎn)生的傳統(tǒng)，一種文化形式，對于當?shù)厝硕�言，都具有同等的價值和意義，無所謂誰高誰低，哪個先進，哪個落后，都在實現(xiàn)著對當?shù)厝诵睦淼慕忉尯屠斫�。盡管與西方心理學(xué)相比，中國心理學(xué)還缺少一定的科學(xué)性，表現(xiàn)形式上也缺乏邏輯性和體系化，但是，它就是這樣一種關(guān)于'心性'的學(xué)說，甚至是關(guān)于'心性'的'科學(xué)'，雖非見得合理，但卻一直合乎性情。沒有西方科學(xué)標準的時候，它就存在著；當西方科學(xué)標準被引進后，它也一直存在著”（孟維杰，2011）。中國傳統(tǒng)文化中的心理學(xué)思想具有強勁的文化生命力，有著獨具特色的魅力，其核心價值或基本精神可成為心理咨詢本土化創(chuàng)新的資源與源頭。此外，在全球化現(xiàn)象中，只有發(fā)掘傳統(tǒng)文化中的精髓，才能深刻理解引進的外來文化�！吧硖幦�球化大潮中的中國人，只有重新評估、定義和守住自己的文化之根，才能在全球化的浪潮中找到自己的身份定位。與此同時，挖掘和弘揚傳統(tǒng)文化中的精華，對于當下的中國而言還有著更多的現(xiàn)實意義�！保ù髁�，2004）對中國心理咨詢本土化而言，要牢牢把握中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的這一文化根基，深入挖掘傳統(tǒng)文化的精髓，對其中蘊含的心理咨詢思想與現(xiàn)代社會發(fā)展相結(jié)合，與現(xiàn)代人的心理行為相結(jié)合，研究、整理，繼承、揚棄，提升、發(fā)展，才能實現(xiàn)心理咨詢本土化的目標。
　　……