本書為學(xué)術(shù)專著,以中國傳統(tǒng)文化典籍《紅樓夢》中的酒令為研究對象,結(jié)合楊憲益和霍克斯的兩個英譯版本,深入分析典籍中酒令的翻譯現(xiàn)狀。在充分對比的基礎(chǔ)上,結(jié)合文化內(nèi)涵,從酒令類型、語言學(xué)、意象、典故等不同視角,探討酒令的翻譯難點、翻譯方法以及翻譯中會遇到的各種問題。在此基礎(chǔ)上,進一步深入剖析中國優(yōu)秀傳統(tǒng)語言文化典籍要素的外譯
暢銷親子書《美國家庭萬用親子英文》的精華版。所有孩子、家長、老師們想說的英文,本書通通有!一本書幫你把美國家庭學(xué)習(xí)環(huán)境搬回家!不用硬背單詞、死記語法,讓孩子在家自然說出英語力!跟孩子輕松對談,全家英文能力一起提升。24小時×365天,學(xué)習(xí)英文不中斷,說出跟美國人一樣的好英文!讓說到“英文”就很灰心的家長們,也能輕松在家
本書共5個單元,每個單元都有獨立的主題,分別是Freshman、TraditionalFestival、Internet、Travel和Economy。單元的設(shè)計和編排充分考慮題材和難易度,每個單元采用模塊化設(shè)計,包括Listening、SpotlightonReading、BuildingupMoreSkills和L
本教材為四川大學(xué)外國語學(xué)院“博文高等學(xué)校英語專業(yè)系列教材”之一,基于2009年以來開始的四川大學(xué)文化素質(zhì)公選課探索實踐而編著。本教材共分10章,立足于思政觀點,全面介紹加拿大研究的不同主題,內(nèi)容涉及加拿大地理、歷史、政治、經(jīng)濟、科技、藝術(shù)、教育、民族民俗、外教,等等。通過對這10個主題的介紹,本書旨在幫助加拿大文化專業(yè)
本教材為基礎(chǔ)模塊第一冊配套練習(xí)冊,集實用性、創(chuàng)新性于一體,將聽、讀、寫、譯的學(xué)習(xí)過程和語言實踐融為一體,貫徹應(yīng)用為本的學(xué)習(xí)理念,內(nèi)容涵蓋高職學(xué)生需要掌握的英語語言知識和交際技能。本教材共包括聽力理解、詞匯語法、閱讀理解、翻譯和寫作。其中,聽力理解根據(jù)高等學(xué)校應(yīng)用能力考試要求和職業(yè)英語技能(VETS)聽力考試題型,從易到
本教材是2020年度江蘇理工學(xué)院重點教材項目成果,基于作者在國內(nèi)首次為英語專業(yè)開設(shè)十多年的《英漢文體對比》課程及其講義而編寫。江蘇理工學(xué)院英語專業(yè)是江蘇省高校一流本科專業(yè),課程為國內(nèi)面向英語專業(yè)本科生首創(chuàng),缺乏同類教材,本教材是填補空白之作。在文體學(xué)中西分家的現(xiàn)狀下,本教材提出了文體對比的程序和方法,收集了豐富有趣的素
本書內(nèi)容包括:五十音圖、濁音練習(xí)、拗音練習(xí)。
本書是與《點擊職業(yè)英語基礎(chǔ)英語模塊學(xué)生頻道1》同步編寫的配套用書。為了幫助學(xué)生深入透徹地了解和牢牢掌握《點擊職業(yè)英語基礎(chǔ)英語模塊學(xué)生頻道1》中每個單元應(yīng)該掌握的語言知識、語法知識、寫作知識、翻譯知識和閱讀知識,進一步鞏固和拓展他們的英語語言基本知識和技能,培養(yǎng)他們課外自學(xué)和研學(xué)的自覺意識,訓(xùn)練他們閱讀、翻譯和寫作等實際
全書共有十六個章節(jié),基本涵蓋了高職英語教育范圍內(nèi)的英語語法知識。每個章節(jié)的每個語法知識點的教學(xué),編者都采用了非常典型的句型結(jié)構(gòu)作為一個語法點標題,讓學(xué)生首先接觸例句,獲得直觀感受,再由老師歸納講解,之后配以豐富的練習(xí)題,使整個教學(xué)過程真正成為一種“以學(xué)生學(xué)習(xí)為中心”的教學(xué)互動過程。在選擇語料時,盡量使語句易學(xué)、易懂、易
本書以高校英語教學(xué)和信息化背景的基礎(chǔ)理論為鋪墊,重點對信息化背景下英語混合式教學(xué)模式探索與應(yīng)用進行研究,其中涉及信息化背景下高校英語聽、說、讀、寫、翻譯等方面的技能教學(xué),混合式學(xué)習(xí)、學(xué)生英語自主學(xué)習(xí)能力培養(yǎng)和英語教師專業(yè)發(fā)展的研究等內(nèi)容,最后對信息化背景下高校英語混合式教學(xué)模式中的師生與評價模式進行分析探究。本書順應(yīng)社