★俳句被譽(yù)為世界上短的詩，日本人的心之風(fēng)景。

★“風(fēng)雅俳句”系列全四冊，浮世繪彩插精裝典藏本，以俳句“季語”分為春、夏、秋、冬四卷。

★收錄俳句開宗鼻祖荒木田守武、“俳圣”松尾芭蕉、與謝蕪村、小林一茶、河?xùn)|碧梧桐、正岡子規(guī)、夏目漱石等數(shù)十位俳人名句。

★翻譯家鄭民欽數(shù)十年精心編譯、注釋、賞析。中日對照，掃碼可聽。

★羅蘭·巴特稱俳句是“精煉的小說”，博爾赫斯稱其“拯救了人類”，周作人稱其為“理想的小詩”。

★俳句的誕生與中國古典詩詞中的絕句有關(guān)，俳句向中國古典詩文傳統(tǒng)借鑒甚多，讀俳句有助于雙向理解兩種文學(xué)、兩種文化。

★俳句從16世紀(jì)誕生至今一直生機(jī)勃勃。在日本，一直有每年舉辦的全國性俳句大賽，除了專門學(xué)習(xí)之外，在商品包裝、影視、動畫等方面皆有俳句的身影；“五四運(yùn)動”時期傳入中國，受到周作人大加稱贊、推廣，興起了創(chuàng)作小詩的風(fēng)潮，比如冰心的《繁星》《春水》，至今仍有許多漢俳的創(chuàng)作，以及對俳句的研究；俳句傳到西方，英語稱為“Haiku”，英、法、美等各國都有用各國語言創(chuàng)作俳句的，詩人埃茲拉·龐德、博爾赫斯，諾貝爾文學(xué)獎得主帕斯、特朗斯特羅姆等人的詩歌寫作，都深受過日本俳句的影響。

★詩言志，歌詠言，經(jīng)典詠流傳。大語文的環(huán)境下讓孩子們更加擁有擁抱世界的視野，經(jīng)典文學(xué)中的詩歌。

★現(xiàn)代出版社繼反響熱烈的“和風(fēng)譯叢”系列后推出“有詩°”系列，將陸續(xù)推出風(fēng)雅俳句四卷、和歌四卷等，為大家呈現(xiàn)詩歌之美、古典之美、經(jīng)典之美。