本書是印度詩人泰戈爾《飛鳥集》(StrayBirds)的新譯本,采用英漢對照合刊形式,配泰戈爾畫作插圖。詩集包含325首清麗小詩,詩歌形式自由,卻富含哲理,體現(xiàn)了泰戈爾受印度傳統(tǒng)影響,對于人生、宇宙、自然的獨特思考。新譯將這部詩集譯為《失群之鳥》,既體現(xiàn)Stray的“離群走失者”之義,又與詩集所收多為詩人的片斷零散之作
《床頭燈英語·5000詞讀物(英漢對照)——純真年代》是一部經(jīng)久不衰的杰作,被認為是伊迪絲·華頓完美的一部小說。《床頭燈英語·5000詞讀物(英漢對照)——純真年代》作者從自己的親身經(jīng)歷與熟悉的環(huán)境中提煉素材,塑造人物,將作品題材根植于深厚的現(xiàn)實土壤中。博福特命運沉浮這一線索與主人公阿切爾愛情悲劇的主線相互映襯,使一個
本教材依托口譯理論,遵循口譯習得規(guī)律,科學融入應用語言學理論,循序漸進地引導口譯初學者了解口譯過程,獲得口譯能力,能勝任一般性陪同口譯及商務口譯任務。作者根據(jù)自己多年的英語專業(yè)以及翻譯碩士(口譯方向)的教學實踐和個人口譯實戰(zhàn)經(jīng)驗,在口譯課堂教學研究成果地基礎上,編寫了此教材,希望為口譯學習者提供幫助。本書內容通俗易懂,
《學術英語寫作綜合教程(第2版)》根據(jù)對中高級階段的英語學習者的實際情況及海內外學者英語寫作文本的分析和研究,圍繞學術英語寫作技能,從句、段、篇等方面組織學習內容,以滿足本科生和研究生階段英語寫作技能的各項學習需求;同時,培養(yǎng)學生開展發(fā)現(xiàn)型和研究型學習的學術思維能力,進一步增強其學術英語綜合能力。
《強盜/德語經(jīng)典名著簡讀本》根據(jù)德國著名作家席勒的經(jīng)典作品《強盜》改編而成!稄姳I/德語經(jīng)典名著簡讀本》主要適合A2—B1水平的德語學習者增加課外閱讀量的同時了解德國文學。《強盜/德語經(jīng)典名著簡讀本》全文配有音頻,幫助學生在閱讀的同時加強聽力訓練。最后配有練習題幫助學生自測。
埃斯佩朗莎,是西班牙語里的希望。生活在芝加哥拉美移民社區(qū)芒果街的女孩埃斯佩朗莎,生就對他人痛苦的同情心和對美的感覺力,她用清澈的眼打量周圍的世界,用詩一樣美麗稚嫩的語言講述成長、講述滄桑、講述生命的美好與不易,講述年輕的熱望和夢想。夢想有一所自己的房子,夢想在寫作中追尋自我,獲得自由和幫助別人的能力。
本書收錄了從明治時期到戰(zhàn)后12位重要作家的12篇代表作品,涵蓋了日本近代文學史上的多個流派。全書緊扣日本近代知識分子的自我內省和社會發(fā)展之于文學的影響這一條主線,結合文本對近代文學發(fā)展中涉及到的12個具體范疇做了啟發(fā)式的解說,引導學生去進一步了解文學與語言、文化、社會背景等各個領域的相互聯(lián)系,提高學生的文化修養(yǎng),培養(yǎng)學
柯林斯英語·入門級(全6冊,附原版音頻!英國幼兒園原版教材,夯實語音、拼讀和書寫基礎,4~7歲適讀,暢銷
《精講德語5000核心詞匯》專精于德語單詞學習,為作者多年一線教學經(jīng)驗的總結,幫助快速突破德語單詞記憶的種種難題。全書精選德語核心詞匯5000余個,按字母順序編寫,檢索便捷。每個主單詞配中文釋義及例句,結合該單詞在各種考試中的考點及其近義詞、反義詞、形近詞、同根詞等設置“辨析”“聯(lián)想”“記憶”等板塊,詳解易錯點,實現(xiàn)詞
《每天讀一點德文:德語國家名人演講精華選》收錄了德語國家名人演講30篇,以“國家政要”“學者作家”“企業(yè)高管”“文體明星”為主題分為4部分。每部分按照演講內容的難易順序編排,每篇演講設置了“人物簡介”“演講背景”“德語原文”“參考譯文”“詞匯注釋”“文化點撥”等6大核心板塊,德語原文配有原聲音頻,從多角度全方位解讀演講