關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

法國文學(xué)經(jīng)典漢譯評析

法國文學(xué)經(jīng)典漢譯評析

定  價:75 元

叢書名:外國文學(xué)經(jīng)典漢譯評析系列

        

  • 作者:劉云虹、許鈞、胡陳堯、過婧
  • 出版時間:2023/2/1
  • ISBN:9787521342277
  • 出 版 社:外語教學(xué)與研究出版社
  • 中圖法分類:I046 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:
  • 開本:16開
9
7
3
8
4
7
2
5
2
2
7
1
7

《法國文學(xué)經(jīng)典漢譯評析》為研究性系列文學(xué)翻譯叢書《外國文學(xué)經(jīng)典漢譯評析》的系列圖書之一,該書以外國經(jīng)典文學(xué)作品的經(jīng)典漢譯為評析對象,通過譯文與原文的對照分析,引導(dǎo)讀者對文學(xué)翻譯進(jìn)行理論思考與實踐探索。
《法國文學(xué)經(jīng)典漢譯評析》全書共分為二十四個章節(jié),每章節(jié)選取一部法國文學(xué)名著及對應(yīng)經(jīng)典漢譯,分別對相關(guān)作者與作品、譯介歷程及主要譯者進(jìn)行簡要介紹,并附譯作選段及相應(yīng)原文,著重對譯文進(jìn)行分析與評價。該書重點關(guān)注譯者的翻譯策略、翻譯方法以及傳譯效果,對文學(xué)翻譯的要點和難點進(jìn)行分析。

 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容