關(guān)于我們
書(shū)單推薦
新書(shū)推薦

文學(xué)翻譯視域下的翻譯教學(xué)研究

文學(xué)翻譯視域下的翻譯教學(xué)研究

定  價(jià):52 元

        

  • 作者:
  • 出版時(shí)間:2021/12/1
  • ISBN:9787307227002
  • 出 版 社:武漢大學(xué)出版社
  • 中圖法分類(lèi):I046 
  • 頁(yè)碼:288
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開(kāi)本:16開(kāi)
9
7
2
8
2
7
7
3
0
0
0
7
2
文學(xué)翻譯是所有翻譯中最不穩(wěn)定、最難衡量和最需要?jiǎng)?chuàng)譯的一種翻譯類(lèi)別。翻譯觀強(qiáng)調(diào)一個(gè)作品可有多種譯本,譯本不必拘泥于原文的意義,譯作具有相對(duì)于原作的獨(dú)立性,譯者應(yīng)充分發(fā)揮主體性和創(chuàng)造性并享有與原文作者相同的身份和地位。解構(gòu)主義翻譯觀與唯原文的傳統(tǒng)翻譯觀形成了鮮明的對(duì)比,因此為翻譯研究提供了新的視角。本書(shū)探討了文學(xué)翻譯視域下翻譯教學(xué)如何培養(yǎng)滿足市場(chǎng)需要的人才,如何推動(dòng)翻譯學(xué)學(xué)科建設(shè)等問(wèn)題。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言?xún)?nèi)容